この4打撃のディーゼル機関は60,2のKWのスタンバイとの54,5のkW PRPの定格出力を備えている。 注入のタイプは直接であり、抱負のタイプはターボチャージである。 Himoinsaからのエンジンに燃料消費料量(12.6 l/h、9つのl/h、6.9 l/h)の3つの率がある。 穴および打撃は4,01 L.の変位の104 x 118のmmである。 冷却装置の液体はグリコールおよび水である。 圧縮比は17,9である: 1。 エアフィルターは乾燥している、電気システムは12Vで稼動し、排気管の直径は80のmmである。 それはまた目に見えるレベル無しでフィルターをデカントする吹くファンが付いているラジエーター、水分離器を特色にし、すべての移動式および熱い部品のための監視を含んでいる。
---