機械構造は再循環の玉軸受のための堅い癒やされた鋼鉄プリズム柵の走路が非常に低い摩擦に終って取付けられるアルミニウムの主要な鋼鉄横断ビーム、縦方向の軽合金のビームおよび縦の軸線に基づいている。 動きは伝達によってが斜めの歯を搭載するラック・ピニオンまたは歯付きベルトを通してある限られたバックラッシュが付いている周転円の変速機につながれる増加読者によって制御されるブラシレスサーボモーターによって動力を与えられる。 大きいモデルは縦の軸線の空気の閉じたループの補償システムが装備されている。 縦の斧は修理された望遠鏡の動き入って来、低いあき高の塗布のため三重scopic版は利用できるである。
各モデルはEuromap 67インターフェイスかNegri Bossiの機械制御システムと十分に統合されるインターフェイスと供給することができる。
Syの抜け目がないロボットはオプション装置の広い範囲とのエンドユーザーの適用に適するためにカスタマイズすることができる: 標準的でか特別なモジュラーはシステム、付加的な真空回路、調節可能な手首の空気の回転0°-90°/0°-180°のサーボ運転された手首の回転0°-320°の付加的な入力/出力モジュールを取る。
---