洗浄されるクーラントは、受水槽の全幅にわたって穏やかな流れ(ラミナー)でなければならず、そうすることで高い濾過効率が得られるからです。クーラントはマグネットロールを放射状に通過します。FE粒子や強磁性体に付着した粒子は、回転するロールに引き寄せられ排出される。調整可能なスクレーパープレートはローラーに対して斜めに設置され、巻き込まれた液体を逆流させながら、パーティクルはローラーから除去され回収容器に落下させることができます。コンパクトで場所を取らないシステムは、実質的にメンテナンス不要で、非常に長い機能寿命を保証します。
---