ロータリーローブポンプは容積式ポンプである。ポンプ原理は、ロータリーローブとして知られる2つの逆回転ポンプエレメントに基づいています。これらは2つの同期シャフトに取り付けられています。ローブの回転運動により、吸込側のポンプ室の容積が増加します。これにより吸引力が発生し、媒体がロータリーローブポンプに吸い込まれます。回転運動が続くと、媒体はロータリローブとポンプハウジングの間の空洞に封入され、吐出側ではポンプ室が再び小さくなって媒体が吐出されます。ロータリローブポンプは鏡面対称の設計のため、回転方向に依存せず、どちらの方向にも無制限に送液することができます。1990年代に開発されたHiFloローブは脈動がなく、低振動で非常に穏やかなポンピングを実現します。
FXシリーズ(FarmerPump)は、フォーゲルサング社の液肥ポンプです。農業用に特別に開発されたもので、リーズナブルなコストでより簡単に汲み上げることができます。実績のあるRシリーズからアップグレードされたこの製品には、工業規格のブロックリングシール、回転分離プレート、循環オイル潤滑システムが標準装備されています。そのため、ファーマーポンプは農場での日常的なルーチン作業に最適です。FarmerPumpは用途も柔軟です:例えば、常設型として、あるいは3点式ベースによる移動ユニットとして、動力取出装置を介してどこでも作動させることができます。ローブ間の回転分離板は、液肥中の繊維質の蓄積を防ぎます。
---