HY-4キャリッジは、主に林業や建設業の長距離ケーブルクレーンとして使用されています。4つのガイドプーリーを備え、スカイラインを保護し、支柱上を優しく通過します。負荷振り子には、大型メインラインクランプ付きとクランプなしがあります。どちらのバージョンでも、荷重フックは振り子に組み込まれ、メインラインは走行中に重量から解放されるため、急降下中の長い木材荷重の最も重い衝撃でもメインラインが損傷することはありません。吊り荷はケーブルのねじれからも保護されるため、スチール・ワイヤー・ケーブルの損傷も防止される。HY-2型と同様、HY-4型キャリッジにもウィッセンのFSIキャリッジコントロールシステムが装備されています。HY-4キャリッジもHY-2キャリッジと同様、Wyssen FSIキャリッジコントロールシステムを搭載しています。しかし、いつでも従来のタイマースイッチに切り替えることができるため、遠隔無線操作なしでシステムを作動させることができます。HY-4キャリッジには、標準バージョンに加え、電動スラックプラー、バー付きトレーラーキャリッジ、メインラインクランプなど、様々なオプションを取り付けることができます。HY-7キャリッジは技術的にはHY-4キャリッジと同じで、主に建設業界で使用されています。違いは、HY-7が大幅に大型で強力であり、最大7トンの積載量用に設計されていることです。
---