{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... AMH55シリーズ自動硬度試験システム LECOの新しいAMH55自動マイクロ/マクロ押込み硬度試験システムにより、生産性を最大化し、さまざまな表面条件での印象を簡単に測定できます。 AMH55は、ケース深度分析、コーティング硬度、表面分析、粉末金属、溶接プロファイル、ファスナー、脱炭剤などの多くの要求の厳しい用途に最適です。 AMH55は、正確で効率的なマイクロインデンテーションとMacro/Vickers硬度試験を全自動/半自動/ライト構成でサポートし、データや結果をニーズに合わせて調整しながら、正確で生産性の高い硬度試験を必要とするユーザーにとって貴重なリソースです。 ...
LECO
... LECOのLRシリーズは、特に精度と再現性を犠牲にすることなく、大量のワークロードを処理するように設計されたロックウェル硬度試験機です。 さまざまなLRシリーズモデルには、特定の要件を満たすように設計されたアナログ、デジタル、ツインテスターが含まれます。 LRシリーズの操作パネルは使いやすいです。 ...
LECO
... LVシリーズは、厳しい欧州およびアジア要件での使用に最適な硬度試験システムです。 このシリーズは、アナログ、デジタル、手動、半自動、機械化されたビデオ/画像解析設定を含むさまざまなモデルで提供されています。 このユニットは、2つの精度のフォトエッチングフィラーラインを備え、交換可能なフィールドと絞りダイアフラムを備えています。 LVシリーズは、センタリングインデント、改善された精度、および適切な再現性を提供するツインリーフスプリング圧子を組み込んでいます。 ユニットは、0.3kgfから50kgfまでの最大の負荷容量を備えています。 ...
LECO
ロックウェル硬度計 試験方法 • - スーパーフィシャルロックウエル 試験荷重 • - 15- 150 kg 規格 • - ISO 6508 • - ASTM E18 ユニークなアクセス性 ロックウェルプロダクトグループにおける様々な硬度計はクラシックなロックウエルメソッドを行います（荷重：60 - 150 kg)、スーパーフィシャルロックウエルメソッド (荷重：: 15 - 45 kg)そしてロックウエルとスーパーフィシャルロックウエルメソッドのコンビネーション ...
ZwickRoell GmbH & Co. KG
IRHD microの硬度計 試験方法 • - IRHD micro / N / H … ハンドリング • - ステーショナリー 規格 • - ISO 48 • - ASTM D1415 • - NFT 46003 • - BS 903 Part A26 デジタルIRHD micro硬度計 ツビックローエル 3103 IRHDマイクロコンパクトデジタル硬度計は、制御装置とディスプレイが統合されたベースハウジング、試験片用の高さ調整可能なサポートテーブル、およびIRHDマイクロ測定デバイス（ISO ...
ZwickRoell GmbH & Co. KG
ショア/IRHDの硬さ試験 試験方法 • - ショア A、B、C、....IRHD micro/N/H.... ハンドリング • - ステーショナリー 規格 • - ISO 48 • - ISO 868 • - ASTM D2240 • - ASTM D1415 • - NFT 51 123 • - NF 46 003 IRHD/ショア硬度計 マイクロコンピューター制御のツビックローエル 3105 Combi Test ...
ZwickRoell GmbH & Co. KG
... 高精度のロックウェル硬さ試験を実現する、優れた設計の硬さ試験機。独自の設計により、摩擦による不均一性を排除。固定具なしで内径の試験も可能。レギュラー、表層、コンビネーションユニットがあり、すべてのロックウェル硬さスケールに対応。複数の容量が利用可能。 インデントロン・シリーズ硬さ試験機は、革新的な片持ち圧子構成により、競合他社の試験システムにありがちな摩擦による不均一性を排除しています。ASTM E-18に準拠しています。 精密な重錘を使用することで、インデントロン・システムは正確で再現性のある測定を実現します。重錘は、主荷重と予荷重の両方に使用されます。タイミングの自動化により、荷重を受ける材料の流れによって生じるばらつきを低減します。オペレータが不注意に予荷重を過負荷または過少荷重にした場合、インデントロン・システムは試験の実行を阻止します。 この圧子設計は、従来の硬さ試験機では不可能な内径や凹部の試験に最適です。標準の圧子では、最小1-1/2インチの内径を試験できます。オプションの圧子では、最小1/2インチの内径試験が可能です。垂直面の近くでも、標準圧子では1/4インチ以内、オプションの特殊圧子では3/32インチまで試験できます。検査は迅速かつ正確で、優れた観察エリアによりダイヤモンドの破損も少なくなります。 ...
Ametek Newage Testing Instruments
積載量: 3 kgf - 150 kgf
重量: 63.5, 120 kg
... バーシトロン・ロックウェル硬さ試験システムは、硬さ試験の主力製品です。大型部品のクランプ、劣悪な環境での操作、大量の試験など、最も困難な課題に対応するように設計されており、保守の問題やオペレータのスキル要件はすべて軽減されています。 バーシトロン・シリーズは、トップローディングと試験面参照技術の利点をユーザーに提供するユニークな硬さ試験システムです。1回の試験サイクルで予備荷重と全荷重の両方をかけることで、わずか4秒で試験を行うことができます！ この硬さ試験機は、大量生産からサンプリングまで、生産現場の過酷な環境から研究室まで、また形状が複雑な部品の試験から精密な小型部品の試験まで、さまざまな用途に最適です。 このロックウェル硬さ試験機にはクランプ機能が備わっており、試験前に最大240フィートポンド（325Nm）の力で部品をクランプして固定することができます。ジャックスクリューや試験片の切断の代わりにクランプを使用することで、試験精度が向上し、試験時間が短縮されます。 取り外し可能なクランプシールドは、試験片の取り扱い中にダイヤモンド圧子が試験片に衝突しないように保護し、試験片がクランプされているときは、荷重によって試験片がずれることによる損傷から圧子を保護します。 ...
Ametek Newage Testing Instruments
積載量: 187.5 kgf - 3,000 kgf
... 半自動運転の基本的なブリネル硬さ試験機。NB3010は、空気圧式荷重システムで荷重を印加・除去する重錘を使用した、費用対効果の高いブリネル硬さ試験機です。ほとんどのブリネルスケールに対応します。 NB3010シリーズ ブリネル硬さ試験機 Newage NB-3010は、ラボ用および中規模ブリネル硬さ試験アプリケーションに最適なソリューションです。 この試験機は、急冷されていない鋼、鋳鉄、非鉄金属、軟質軸受合金のブリネル硬さ測定に使用されます。NB-3010の測定範囲は8～650HBWで、タングステンカーバイド製ボール圧子を使用します。 NB-3010は、重錘型設計により正確な荷重をかけます。空気圧シリンダーにより、荷重が衝撃を受けずにスムーズに下降し、試験後に重錘が戻ります。清浄で乾燥した空気を使用する60 ...
Ametek Newage Testing Instruments
積載量: 2 kgf - 5.6 kgf
... 現場で使えるポータブル硬度計 MKII 試験荷重 2～5,6kgf (19,614～54,92N) ロックウェル、ブリネル、ビッカース、ヌープ HRA (20...92); HRB (26...100); HRC (0...80) HR15N (69...93); HR30T (16...83) HB5 (5...205); HB30 (66...884) HV (13...1865) / HK (25...97) 規格に適合しています。 ...
AFFRI TESTING INSTRUMENTS S.r.l.
積載量: 2 kgf - 187.5 kgf
... エクスプローラーは、信頼性の高い精密な硬さ試験機で、新しいデザインと使いやすさを兼ね備えています。迅速かつ正確な測定が可能です。測定器は作業センターに設置し、標準的な工具と同じように扱うことができます。ISO、DIN 30,40,50、その他ご要望に応じて様々なタイプのカップリングが利用可能です。 エクスプローラは、ブルートゥースによるワイヤレス接続により、実施されたばかりのテストに関するデータを転送します。データ転送は30メートルまで保証されています（ネットノイズがない場合でも100メートル以上の転送が可能です）。これにより、サポートPCを測定器から離れた場所に設置することができ、作業場の人間工学を改善することができます。 試験荷重 2～5,6 ...
AFFRI TESTING INSTRUMENTS S.r.l.
積載量: 1 kgf - 250 kgf
... ロックウェル硬さ試験機ダコマスター300は、ASTMおよびISO硬さ規格に準拠したロックウェル、スーパーフィシャルロックウェル、ブリネル、ビッカース、ショア試験法用の自動硬さ試験機です。ワイドなタッチスクリーンで試験計画が立てやすく、試験結果も見やすいベンチ硬度計のトップレベルの硬さ試験機です。 試験荷重 1～250kgf（9,807～2452N）までの荷重に対応。 ロックウェルおよび表面ロックウェル ISO 6508 / ASTM E-18 HRA - HRB ...
AFFRI TESTING INSTRUMENTS S.r.l.
... HB-3000B のブリネル硬度のテスターは電子方向制御スイッチを使用しました。非調質鋼、鋳鉄、非鉄金属および軸受け金属材料の柔らかい質を定めるのに使用することができます ' ブリネル硬度の価値。 2.特徴 2.1.High 精密読書顕微鏡の測定システム 2.2.Mechanical 構造のパテントの設計、極端に低い故障率の低雑音 2.3.Electronic 逆転スイッチ 2.GB/T231.2、ISO6506-2 および米国 ASTM E10 の標準の 4.Accuracy ...
Jinan Hensgrand Instrument Co.,Ltd
積載量: 187.5 kgf - 3,000 kgf
重量: 210 kg
... 1.アプリケーション。 HB-3000B の Brinell 硬度のテスターは電子方向制御スイッチを使用しました。非焼き入れ鋼を決定するために使用することができます。、鋳鉄。、非鉄金属とベアリング金属材料の柔らかい質感 'ブリネル硬さの値。 2.特徴 2.1.High 精密読書顕微鏡の測定システム 2.2.Mechanical 構造のパテントの設計、極端に低い故障率の低雑音 2.3.Electronic reversing スイッチ 2.GB/T231.2、ISO6506-2 ...
Jinan Hensgrand Instrument Co.,Ltd
... *堅牢、高剛性、高精度、高信頼性、高耐久性、高い試験効率； *自動クローズドループ力センサー制御システム、10試験力選択、 14 の試験定規； *積み過ぎ、ビット自動保護、電子アフターバーナー、重量無し； *テスト プロセスを自動化し、誰もオペレータ間違いではなかった； *大きい LCD 表示、作動すること容易なメニュー スマートな先端； * 英国の転換の適用範囲が広く、便利な操作機能； *任意 CCD の画像処理システム； *GB/T231.2、ISO6506-2 ...
Jinan Hensgrand Instrument Co.,Ltd
... このカテゴリーの硬さ試験機は、従来のベンチトップ方式を採用し、さまざまな硬さスケールを使用して、さまざまな材料の有効硬度を測定します。 ...
STARRETT
... ロックウェル硬度値は、硬度番号と圧子と微小荷重・大荷重を表す目盛記号の組み合わせで表現されます。硬度数値は、記号HRと目盛りの指定で表されます。UNITEDTEST硬さ試験機は、経済性、信頼性、使いやすさですでによく知られているCOMPシリーズと同じ構造原理に基づいています。 原理は以下の通りです： 1.圧子は部品表面の所定の位置に移動します。 2.微小な荷重をかけ、ゼロ点の基準位置を設定する。 3.ゼロから一定時間（ドエルタイム）、大きな荷重を加える。 4.小荷重をかけたまま大荷重を解除する。 仕様 1), ...
Beijing United Test Co., Ltd.
... ロックウェル硬度値は、硬度番号と圧子と微小荷重・大荷重を表す目盛記号の組み合わせで表現されます。硬度数値は、記号HRと目盛りの指定で表されます。UNITEDTEST硬さ試験機は、経済性、信頼性、使いやすさですでによく知られているCOMPシリーズと同じ構造原理に基づいています。 原理は以下の通りです： 1.圧子は部品表面の所定の位置に移動します。 2.微小な荷重をかけ、ゼロ基準位置を設定する。 3.ゼロから一定時間（ドエルタイム）、大きな荷重を加える。 4.小荷重をかけたまま大荷重を解除する。 仕様 1）、上下に動くテスト ...
Beijing United Test Co., Ltd.
重量: 68 kg
... ブリネルスケール（鋼はHB30、アルミニウムおよび軽合金はHB10/HB5）での読み取りも可能なロックウェル硬さ試験機で、小型から中型のアイテムに対応した精密で信頼性の高い試験機です。ASTM E 18、EN ISO 6506。 製品の利点 ロックウェル版とスーパーロックウェル版を用意 プラスチックの測定に最適 ペネトレータとペネトレータシュラウドが不要 小さな部品の測定が可能で、球体や複合材料の測定に最適 ブリネル荷重 利用可能なブリネルペネトレータを使用して、ブリネル測定を行うことができます。 ...
CISAM-ERNST
積載量: 3 kgf - 250 kgf
有効高さ: 250 mm
重量: 150 kg
... このモデルは、ロックウェルスケール（荷重60、100、150kp）とロックウェルスーパーフィシャルスケール（荷重15、30、45kp）を用いた試験を行うために開発されましたが、ブリネルやビッカースなどの他の試験のために追加荷重をかけることもできます。また、ブリネルやビッカースなどの他の試験にも追加荷重をかけることができます。この装置は、荷重をかけるシステム（コンピュータ制御の力変換器を採用）を含むモーター駆動のフレームで構成されています。 インデントの深さは、0.1ミクロン（0.0001mm）の分解能を持つセンサーによって測定されます。 ロックウェルシステムは、金属、プラスチック、ゴムなどの部品の試験に使用されます。 HBM® ...
Hoytom
積載量: 62.5 kgf - 3,000 kgf
有効高さ: 225 mm
幅: 135 mm
... M1-3000モデルは半自動硬度試験機で、ブリネル硬度試験を62.5 ～ 3000kgの間で迅速かつ簡単に実施できます。 その負荷アプリケーションシステムは圧子のすぐ上に力センサを備えており、最大の測定精度と適用荷重の優れた安定性を提供します。 これは、テストの選択と適用された負荷の表示のためのタッチスクリーンが含まれています。 「LHB」カメラとソフトウェアは、くぼみ測定に付属しています。 ...
Hoytom
... リンクRBモデルは、60、100、150kgの荷重を適用できるロックウェル硬度試験機です。 また、ブリネル試験（31.25、62.5および187.5kg）のための追加の負荷を有する。 荷重はモーターを介して適用されます。 ロータリーコントローラを使用して負荷を簡単に選択でき、アプリケーション速度は油圧バッファを介して制御されます。 ...
Hoytom
... 1.電子・電気ローディング、高精度センサー、独自のクローズドループ制御方式を採用。 2.ワークテーブルのZ軸は自動で上昇・下降し、サンプルテーブルのX軸・Y軸方向は自動で移動します。 3.スタートキーを押すと、ワークテーブルが自動的に上昇し、圧子に触れた後、試料が自動的にロード、アンロードされ、硬度値が自動的に表示されます。 4.タッチスクリーンインターフェース、操作しやすい、直接硬度のスケールを選択し、力の値は自動的にテストパラメータで変更されます。 5.標準的な硬度のブロックに従って、各硬度のスケールは ...
Shanghai Hualong Test Instruments Corporation
... 1.ブリネル、ロックウェル、ビッカース試験法搭載 2.電子・電気ローディング、高精度センサー、独自のクローズドループ制御システム搭載 3.デジタル エンコーダー、測定 D1、D2 の価値、LCD 直接表示硬度の価値および D1、D2 value4 が付いている接眼レンズの構造。直接硬度のスケールを選んで下さい、力の価値はテスト変数で自動的に変わります 5.テスト力は自動的に補正され、各力は自動的に補正されます。力の精度は、一桁向上しています 6.標準的な硬度ブロックや長さ目盛りに合わせて校正が可能 7.試験力は標準的なダイナモメーターによって自動的に訂正することができます。 8.ブリネル、ロックウェル、ビッカースの硬さ換算が可能です。 9.操作しやすいタッチスクリーン 10.国家規格/ASTMによる自動硬度換算 11.パスワード保護設定パラメータ、より多くのサンプルとテスト情報を設定する 12.測定データはEXCEL形式でU-diskに保存され、簡単に編集・加工が可能 ...
Shanghai Hualong Test Instruments Corporation
重量: 80 kg
... 試験力は、従来の重錘に代わってロードセル、DCモーター、電子計測制御ユニットを備えたクローズドループ制御ユニットを介して加えられます。その結果、すべての試験荷重において0.5%までの高精度な測定が可能になりました。 シンプルなプラグアンドプレイ技術により、従来の重錘型試験機よりもはるかに迅速かつ容易に設置することができます。 ハンドルホイールのプリロードは手動式です。主荷重と試験サイクルを自動化 ドルフィンノーズの延長により、垂直試験高さ300mm、スロート深さ220mmを実現。 より広い地階の統合された鋳造ボディは永久的な安定性をもたらします。 RS232およびUSBポートからPCに接続可能 対のテスター--金属およびプラスチック材料のための規則的なロックウェル及びロックウェルの表面的な硬度。 横のドルフィンの鼻の圧子は内部および外的なテストのためにまた適しています。 達すること困難な表面のテスト。リングやチューブの内面試験 高い測定の精密のような多くの ...
Shanghai Hualong Test Instruments Corporation
... TH500 ロックウェルの硬度のテスターは材料のロックウェルの硬度を測定する普及した使用された硬度のテストの器械です。電源のための必要性無し、テスト力のローディングの速度は緩衝によって調整され、テスト力は負荷変更のハンド・ホイールによって調整されます。それは容易な操作および安定した性能を備えています、従ってそれは広く利用されています。 焼入れ鋼、焼戻し鋼、焼なまし鋼、冷間および堅い鋳造、可鍛性鋳鉄、堅い合金鋼鉄、アルミ合金、銅合金、軸受け鋼鉄等のために適した。 機械プロジェクトの手動テストのための●のロックウェル硬度のテスターTH500 実用的で経済的な解決、広い範囲の測定および簡単な操作。 広い使用法の範囲: ...
BEIJING TIME VISION AI INSTRUMENT LTD.
... ブリネル硬さ試験（1～3000Kg）およびビッカース硬さ試験（0.25～120Kg）の自動画像解析。機械管理は内蔵コンピュータで行います。この万能硬さ試験機は、工業用としてだけでなく、研究用（ラボ用硬さ試験機）としても最適です。また、X-Yテーブルを搭載し、試験片の位置決めも可能です。 インテグラルユニバーサルは、その名が示すように、マルテンス試験を含むさまざまな硬さ試験を実施できる万能硬さ試験機です。実際、DIN-ISO、ASTM DIN規格に準拠した複数種類の測定が可能で、あらゆる種類の金属や合金だけでなく、合成材料、セラミック、研磨石、プラスチック、ゴム、骨材、その他多くの材料に対して完璧に機能します。ご要望に応じて、追加試験用の荷重を加えることもできます。 Integral ...
EASYDUR SRL
... 信頼性が高く、高速で、きめ細かい測定が可能な測定器をお選びください。 XM70はビッカース試験だけでなく、国際基準に完全に準拠したヌープ硬さやブリネル硬さにも対応しています。製造部門でも研究室でも使用できます。 特別に設計された光学システムを搭載しており、最新鋭のバージョンではレーザーとパノラマレンズも搭載されています。さらに、テストサンプルの自動処理のために擬人化されたロボットとのインターフェースも可能で、主要なコンピュータのデータ処理システムと通信することもできます。 XM70は、ヴィッカーズ試験に適用されたAxiotekの未来的で力強い精神を完全に体現しています。ここでは、私たちの設計哲学がその革新的な力のすべてを表現しています。私たちは、直観性、シンプルさ、そして使いやすさにつながる体験をお客様に提供したいと考えています。私たちは、お客様の感覚を満足させることで、お客様の仕事をより快適にしたいと考えています。そうして初めて、あなたの時間を真に最適化することができるのです。 XM70-D5を選ぶ理由 ...
AXIOTEK
... TQC 振り子硬度試験機には、ISO 1522に記載されているように、ケーニヒおよび/またはPersoz 法による硬度の定義を容易にする多くのユニークな機能があります。 どちらの方法も、サンプル上で振動する振り子の減衰時間が硬さを示すという原理に基づいて機能します。 このインストゥルメントは、ジョグダイヤル付きの簡単なメニュー駆動インターフェースを備えています。 自動電子計数機構は、周囲からの反射の影響を受けません。 水面は、装置のベースではなく試験片に配置されています。 ...
... 重量物、大型部品、設置済み部品のオンサイトテスト用の多用途なリープ硬さ試験機。頑丈なタッチスクリーンは、優れたユーザー体験を提供し、可能な限り最高の測定と分析を提供するように設計されています。強化されたソフトウェア機能と分析機能。広範な報告の必要性なしで規則的な基本的な使用法のためのEquotip 540。 あなたのメリット - Leebプローブのフルポートフォリオを使用し、ポータブルロックウェルおよびUCIと組み合わせて使用します。 - すべてのEquotip製品で知られる高精度を備えています。 - ...
Proceq
重量: 30 kg
Automatic Hardness Check - ショア硬さとIRHD硬さの自動測定機。モータ駆動のサンプルホルダー付き。 スタンドアロン型自動硬度計は、特定の硬さスケールで硬度測定を自動で行う装置です。この自動硬度計は、研究開発や生産管理における要望を満たすように設計されています。利用可能な硬さのスケールは次のとおりです。ショアA、ショアD、ショアA0、ショア00、ショアAM、IRHD-M、IRHD-N、IRHD-H、IRHD-L。 主な機能と特徴 • ...
Gibitre Instruments S.r.l.
... 小・中サイズのワークのテスト用の伝統的なロックウェル硬さゲージ。ダイヤル表示器で直接読み取ることができます。試験荷重は、回転ハンドルと精密インデックスを使用して選択することができます。ロックウェルおよびブリネル試験およびビッカース印象を提供します。ダイヤルの表示器の直接読み出しとの従来のロックウェル方法で作動します。ブリネル硬さは単純化のテーブルを使用して得られます。頑丈なホルダーにより、正確な測定が可能です。全体にクロームメッキを施し、研磨しています。ラバーブーツの保護構造により、メンテナンスを必要としない安定した動きが保証されています。最大限に長持ちする信頼性と精密な結果を得るために設計されています。それは非常に厳しい性能テストに合格しています。 ...
Bocchi
... ビッカースMX3硬さ試験機（手動タレット付き）は、品質検査室やオンラインコントロールのニーズに応えるための完全なソリューションを提供します。 - 最大6ポジションの手動タレット。 - ビッカース硬さ、ヌープ硬さ - 自動荷重装置 - 高剛性フレーム ...
Presi
積載量: 3,000 kgf
重量: 13.8 kg
... HBP-3000 油圧式ポータブル ブリネル硬さ試験機 主な特徴 油圧の主義、ポータブル、手動および簡単な操作。 それは正確に場面、高精度の大きく、中型の工作物をテストできます。 それはいろいろなテスト力を使用し、いろいろな球の頭部を選ぶことができます。 精密は GB/T 231.2、ISO 6506-2 および ASTM E10 の標準に合致します。 適用。 それは鋳造物、鍛造品、準備ができた鋼鉄、非鉄金属および熱処理された半仕上げの鋼鉄部分をテストして適しています。 仕様は以下の通りです。測定範囲 ...
積載量: 0.005 kgf - 31.25 kgf
FALCON 400は従来の硬さ試験方法を改良し、試験結果へのユーザの影響を排除することに重点を置いています。高度な荷重力センサ技術は、荷重力フィードバックを備えた電子制御式ロードセルクローズドループシステムを利用して試験に使用されるすべての力に対して精度、信頼性、および再現性を実現します。 I-Touch™のワークフロー制御の革新的なソフトウェアは、ファイルの保存、テストプログラムの設定と保存、リミット設定、他の硬度スケールへの変換、システム設定、および凸凹サンプルテスト設定を可能にし、テスト結果への信頼性と再現性を重視します。 HIGHLIGHTS スケール: ...
INNOVATEST Europe BV
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り