{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
呼び径: 25 mm - 300 mm
圧力: 40, 16 bar
温度: -40 °C - 260 °C
... 特に高いレンジアビリティを持つセグメントボールバルブ ARI では、V カットのあるボールセグメントの形をした新しいタイプの流量制限器 ボールセグメントを介した粘性または繊維質の媒体の剪断 メンテナンスが簡単 EN12266-1 に準拠した密閉性、リーク率 A シャットオフまたはコントロール用途に最適 ステンレス製で耐久性を保証 ARIの有名なアクチュエーターやポジショナーとの組み合わせ 面間長さ ダブルフランジタイプ ...
呼び径: 25 mm - 300 mm
圧力: 10 bar - 40 bar
温度: -40 °C - 220 °C
... 空気式操作部付きボールセクターバルブ タイプ 4040 は、特に研磨性、糊状、繊維状の流体など、ほとんど全てのオン/オフ及び制御用途に使用できます。このシリーズの特徴は、300:1という驚異的なレンジアビリティと大流量です。 サイズ DN 25 - DN 300 圧力 DN25～DN50：PN40、ANSI#300、ANSI#150 DN65～DN100：PN25、ANSI#150 DN125～DN300：PN16、ANSI#150 ...
Schubert & Salzer Control Systems GmbH
呼び径: 25 mm - 300 mm
圧力: 10 bar - 40 bar
温度: -40 °C - 220 °C
... ボールセクターモータバルブ4030型は、特に研磨性、糊状、繊維質の流体のシャットオフや制御タスクのための多くのプロセスアプリケーションで使用されます。このシリーズの特徴は、300:1という驚異的なレンジアビリティと高流量容量です。 -サイズ サイズ：DN25～DN300 -圧力 DN25～DN50：PN40、ANSI#300、ANSI#150 DN65～DN100：PN25、ANSI#150 DN125～DN300：PN16、ANSI#150 -材質 ステンレス鋼 ...
Schubert & Salzer Control Systems GmbH
呼び径: 80 mm - 250 mm
圧力: 10 bar - 25 bar
温度: -40 °C - 220 °C
... ボールセクターバルブ4032型は、高分解能モーターアクチュエータを搭載し、90°の移動で8,000ステップ以上の分解能を実現します。この高精度調節弁は、製紙用坪量調節弁として開発され、制御品質と位置決め精度が最も要求される他の産業でも使用されています。 サイズ DN 25 - DN 250 圧力 DN25～DN50：PN40、ANSI#300、ANSI#150 DN65～DN100：PN25、ANSI#150 DN125 ...
Schubert & Salzer Control Systems GmbH
呼び径: 15 mm - 50 mm
圧力: 16 bar
温度: 2 °C - 170 °C
... V5013Eシリーズリニア調節弁は3方混合調節弁で、KVSの幅広い要求に対応し、温水と冷水の流量を調節するのに適しています。 V5013E 3方リニアバルブには調整キャップが付属しています（オン/オフタイプには付属していません）。メインポート（A-AB）がイコールパーセンテージの場合、B-ABポートはリニアとなります。B-ABのバルブ容量は一段小さくなります。このバルブを開く動作はステップダウンです。 特徴と利点： フラットシール 開く動作はステップダウン ...
Honeywell Environmental & Combustion Controls EMEA
呼び径: 2 mm - 30 mm
... この双方向バルブは、ガス、液体、スラリーの様々な流量を制御するのに理想的です。 350対1を超えるレンジアビリティ キャビテーションとノイズを低減するトリムが利用可能 双方向 開位置でフルポート クォーターターン ...
温度: 454, 565 °C
... DSCV-SAは、一般的にバルブが長時間閉じたままで蒸気流を隔離するタービンバイパスアプリケーションに使用されます： 鋳造＆加工デザイン 幅広いサイズ構成 非常に柔軟 フランジまたは突合せ溶接接続 ANSI 150 4500、標準、中間、スプリットクラス 必要最小限の直線長さ 大容量の冷却水 低クーラント圧力 高い冷却水回転率 圧力シールまたはボルト締めボンネット、「クイックチェンジ」設計トリム 繰り返し可能なクラスVのタイトシャットオフ 高圧バランス スチームと水の両方で高いターンダウン比 ノイズ減衰トリムオプション シングルステージハッシュ 多段ハッシュ レイヴン 特別な工具を必要としない「クイックチェンジ」トリム設計 DSCV-SA ...
呼び径: 2 in - 30 in
... このバルブは、どの競合バルブよりも高いCvsをワイドオープン位置で提供し、しかも全トラベル範囲にわたって調節制御を行います。 特徴 この双方向バルブは、ガス、液体、スラリーの様々な流量を制御するのに理想的です。 350対1を超えるレンジアビリティ キャビテーションとノイズ低減トリムが利用可能 双方向 開位置でフルポート 1/4回転 ...
呼び径: 8 mm - 100 mm
圧力: 0 bar - 63 bar
温度: -20 °C - 200 °C
... 2ウェイ、2ウェイマニュアル、3ウェイ：ステンレススチールボールバルブVZBEは、プロセスオートメーションと産業オートメーションの両方で、様々な媒体を制御します。 - 2方手動、ロック式ハンドレバー付き - ISO 5211ヘッドフランジ付き2方弁および3方弁、オプションでロック式ハンドレバー付き - ステンレススチール製 - ASME B1.20.1準拠のパイプスレッド、またはASME B16.11準拠の溶接エンド - オプションで組立済みハンドレバー付き ...
FESTO/フエスト
呼び径: 15 mm - 63 mm
圧力: 40, 25 bar
温度: -20 °C - 150 °C
... ボールバルブシリーズVAPBは、産業用アプリケーション向けにフルスルー流量の高品質ボールバルブソリューションを提供します。真鍮製（MS）またはステンレス製（CR）で耐食性に優れています。 - 自動2方ボールバルブ - 真鍮製 - ブローアウトプルーフシャフト - ハンドレバーによる手動操作可能 - 接続ネジはEN 10226-1に準拠 - ISO 5211に準拠した取り付けフランジ ...
FESTO/フエスト
呼び径: 8 mm - 100 mm
圧力: 63 bar
温度: -10 °C - 200 °C
... 配管システム内の腐食性媒体やガスをトラブルなく制御するために：ステンレス製の自動3方ボールバルブVZBA。 - 自動化可能な2方または3方ボールバルブ - ステンレス製 - ブローアウトプルーフシャフト - ハンドレバーによる手動操作可能 - 接続ネジはEN 10226-1に準拠 - ISO 5211に準拠した取り付けフランジ - ゾーン1、21、2、22での使用 ...
FESTO/フエスト
呼び径: 0.25 in - 3 in
圧力: 32, 40, 25 bar
温度: -20 °C - 150 °C
呼び径: 16 mm - 100 mm
圧力: -1 bar - 16 bar
温度: -20 °C - 80 °C
... 100％アルミニウム製の継手「PREVOST PIPING SYSTEM」。 プレボストは、100％アルミニウム製の新しい継手PPS1を、市場で最もコンパクトで効果的であるように設計・製造しています。 PPS1継手は、設備のモジュール化、拡張性を保証します。 多数の構成：ストレート継手、エルボー、T字継手、タッピングフランジ、バルブなど 100%アルミニウム製PPS1継手の新シリーズ: 市場で最も包括的な製品です。 構造 パイプと継ぎ手: アルミニウム ハイライト スケーラブルなシステム 規格に適合 PEDリーチ ...
呼び径: 0.063 mm - 3 mm
圧力: 0 psi - 20,000 psi
温度: -54 °C - 232 °C
... パーカーのHi-Proボールバルブは、3,600 PSI (247 bar)から20,000 PSI (1379 bar)までの冷間加工圧力プロセス制御アプリケーション用に設計された2ピースの双方向手動ボールバルブで、連続的な再現性のある性能を提供します。 製品概要 Parker の 20,000 PSI Hi-Pro シリーズのボールバルブは、冷間作動圧力 3600 PSI (247 bar) から 20,000 PSI (1379 bar) までの冷間作動圧力で、石油、ガス、およびプロセス制御産業の幅広い用途に適しています。Parker ...
Parker Hannifin France SAS
呼び径: 0.063 in - 0.118 in
圧力: 0 psi - 6,000 psi
温度: -54 °C - 232 °C
... パーカーのBシリーズボールバルブは、「フリーフローティング」ボール設計で、プロセスおよび計装アプリケーションのさまざまな圧力および温度アプリケーションで優れた性能を発揮します。 パーカーのBシリーズボールバルブは、手動、空気圧式、電動式があります。プロセスや計装アプリケーションで使用される流体の迅速なオンオフ制御を提供します。バルブ本体、シート、シール材の幅広い選択により、バルブが使用される圧力（最大6,000PSI）と温度（最大450F/232C）の幅広い範囲を提供します。 市場 - ...
Parker Hannifin France SAS
呼び径: 0.063 in - 0.118 in
圧力: 0 psi - 10,000 psi
温度: -54 °C - 232 °C
... Parkerの高圧HBシリーズボールバルブは、信頼性の高い遮断機能またはスイッチング機能を提供します。 上部および下部ベアリングは、トラニオン設計ステムの発作に対する耐性を高め、極端な用途ではバルブの寿命を延ばします。 製品概要 Parkerの高圧HBシリーズボールバルブは、コンパクトなバーストック設計で信頼性の高い遮断機能またはスイッチング機能を提供します。 上部および下部ベアリングは、トラニオンの耐衝撃性を高め、極端な計装用途でのバルブの寿命を延ばします。 ...
Parker Hannifin France SAS
呼び径: 15 mm - 100 mm
圧力: 10 bar
温度: 0 °C - 160 °C
すべてがステンレススチール製：鍛造ボディとボール 強化 PTFE シートを含むFDA 認証の素材 ボールとシート周辺の残留物の蓄積を最小限に抑えるために充填されたキャビティ フルポート開口により、開位置での無制限な流れを実現 要求の厳しいサービス用途向けの高温および圧力定格 「通常閉」、「通常開」、または「ダブルアクション」の向きがあるメンテナンス不要の空気圧アクチュエータ 手動ハンドルから空気圧アクチュエータに簡単に組み込める標準的なISOパターンの取り付けパッド ...
呼び径: 40 mm - 150 mm
圧力: 0 bar - 10 bar
... DELTA DE3 ダブルシートミックスプルーフバルブシリーズは以下のように構成されています： - 標準弁 DELTA DE3 は閉止位置での安全な分離が可能な汎用遮断弁です。 - 切り替え弁 DELTA DEU3 はノンスラムで流れを分岐させます。 - タンクとサービスパイプライン間の安全な分離のためのタンクアウトレットバルブ DELTA DET3 DELTA DEU3 は最新の混合防止弁の全ての利点を兼ね備えています：ウォーターハンマー安全、低リーク設計、簡単なサービスとメンテナンス、EHEDG ...
呼び径: 25 mm - 125 mm
圧力: 10, 100 bar
温度: 140 °C
APV DELTA DKR2 ダブルシート式ボールバルブは、醸造、飲料技術、乳製品、食品産業、さらには化学産業で日々その価値を証明しています。 APV DELTA DKR2 バルブの用途は、異なる流体を扱う 2 つのラインセクションを、中間漏れチャンバーと大気への排出を備えた 2 つの独立したシールで分離することです。 これらは、製品が混合しないことを最優先とする産業で使用するために開発されました。 主な機能と利点 2 つの独立したシートシールによる混合不可の液体の安全な分離 ...
圧力: 0 Pa
温度: 5 °C - 150 °C
流量: 5 l/s - 200 l/s
... 高真空アングルバルブXLシリーズは、優れた熱伝導性によりバルブ本体全体の温度が均一化され、バルブ内部のガス凝縮が著しく低減されます。Ni（ニッケル）、Cr（クロム）などの重金属を含まず、スパッタリング歩留まりが低いため、半導体ウェハーへの重金属汚染を最小限に抑えることができます。 ...
呼び径: 10 mm - 100 mm
圧力: 6 bar - 16 bar
温度: -10 °C - 120 °C
タイプ8805は、90°回転バルブ(ボールバルブまたはバタフライバルブ)と空気圧式ロータリドライブで構成されています。ロータリドライブは、単動または複動駆動として使用できます。このタイプは、ポジショナー(8792)、パイロットバルブ(6519)またはさまざまな位置フィードバック(1061)の取り付けによって補足することができます。
BÜRKERT FLUID CONTROL SYSTEMS
呼び径: 16, 40, 10 mm
温度: -20 °C - 80 °C
... アプリケーション - このバルブは、T型またはL型の貫通孔を持つ金属製のボールがPTFEシートの中で回転します。 - どのアウトレットに接続できるかは、バルブ内のボールの種類によって異なります。 - ボールの位置を切り替えている間、隣接するポートは短時間でバイパスされます。 製品の説明 - レバーは90°ごとに停止します。 - 簡単な解体ステップの後、ボールは360°回転させることができ、4つの位置のいずれかに設定することができます。 - 3ポートのボールバルブ - ...
呼び径: 4 mm - 23 mm
圧力: 20, 40 bar
温度: -20 °C - 80 °C
... 低圧および中圧用の真鍮ボールバルブは、圧縮空気、水、都市ガスの開閉に使用されます。 標準シリーズで入手可能なこれらのボールバルブは、インライン、ロック可能、通気性、ショートスレッドまたはロングスレッドの幅広いモデルがあります。 動作圧力：40バールまで、動作温度：モデルに応じて-50℃〜+170℃。 ...
Parker Legris/パーカー
呼び径: 30 mm
... ボールシャッター付きバルブ ボールシャッター付きバルブは、保持される荷重がシールシャッターを作動させた時のみ吸引を開始し、適用されるカップ内を真空状態にします。 陽極酸化アルミニウム製の本体、ナイロン製ボールシャッター、較正済みスラストスプリング、ねじ込み式真鍮製クロージングプラグで構成されています。 正しく調整すれば、完璧な真空シールが保証されます。 真空作動のクランプ面を作るのに最適です。 ご要求に応じて、異なるサイズや形状のものを、最小数量からご提供いたします。 ...
VUOTOTECNICA
呼び径: 0.375, 0.25, 0.5 in
... 手動式2方向ミニ真空バルブ この小型手動バルブは、バキュームカップホルダーやソレノイドバルブが設置できない小型ユーティリティの真空遮断に適しています。 六角形のニッケルメッキされた真鍮のボディ、クロムメッキされた真鍮のボールシャッター、完璧なシールを保証するプラスチック素材のシールが特徴です。 ボールシャッターのレバーは90°回転し、力を入れずにバルブを開閉できます。 ...
VUOTOTECNICA
呼び径: 0.25 in - 3 in
... 手動式2方真空バルブ この手動バルブは、ソレノイドバルブが設置できないすべてのプラントで真空を遮断するために使用されます。 ニッケルメッキされた真鍮ダイキャストボディ、クロームメッキされた真鍮ボールシャッター、高温でも完璧なシールを保証するテフロン®シールが特徴です。 ボールシャッターのレバーは手動で90°回転させることができ、力を入れずに正確にバルブを開閉することができます。 ...
VUOTOTECNICA
呼び径: 0.25, 0.375, 0.563, 0.75, 1 in
圧力: 1,379 bar
... 中圧製品のポートフォリオにより、ニードルバルブ、ボールバルブ、シングルブロックおよびブリードマニホールド、ダブルブロックおよびブリード（DBB）マニホールド、チェックバルブ、フィッティング、およびアダプタを組み込んだ1,379 bar（20,000 psi）圧力システムの安全で信頼性の高い実装が可能になります。 中圧バルブは、円錐形とネジ接続で構成される ¼ インチ、3/8「、9/16「、¾」、1インチのチューブサイズで利用できます。 この接続方法により、より大きなボアサイズにより流量が増加します。 ...
呼び径: 200, 150, 300, 250 mm
開いているとき、ボールセグメントバルブはアンオブストラクテドクロスセクションを提供します。結果は、自由な材料の流れです。上部から見て、他のいかなるフリーフローバルブも全体の寸法が小さい状況を示しません。ビン、ホッパー、サイロ、処理装置、または原料の空気式搬送からの流動性が悪い材料の流れを遮断するために、VSSボールセグメントバルブの使用は、最も適切な選択と考えられます。VSSボールセグメントバルブは、実質的に全ての業界で使用することができます。 ボールバルブ(VSS型)は、SINT ...
呼び径: 6 mm
圧力: 210 bar
温度: -20 °C - 80 °C
2 方向タイプ 流量制御弁（圧力コンペンセーター付き） 比例ソレノイドによって制御 サブプレート取付用：ISO 4401-03-02-0-05 に準拠したポートパターン 可変オリフィスの電気位置フィードバック付き 差動トランスのコイルは軸方向に動くので、アンプを使用せずに、可変オリフィス（電気―油圧式）のゼロ点調整ができます。 製品機差を小さくするために、対応アンプ VT-VRPA1-150-1X (アナログ) およびモジュール形アンプ VT-MRPA1-150-1X ...
呼び径: 6 mm - 250 mm
圧力: 16, 5, 4 bar
温度: -20 °C - 180 °C
... 小型及び大型燃料油、水、ガス、空気の隔離用手動シャットオフバルブ。Rp又はNPTネジ、フランジ付きがあります。 ガス、空気、水用手動開閉弁、EU認証取得済み。 ...
Honeywell Thermal Solutions
呼び径: 1.79, 0.5, 2.125, 0.875 in
... ダンフォスのボールバルブ、タイプGBCは双方向の流れに適した手動操作のシャットオフバルブです。GBCバルブは食品小売業の冷凍システムの液体、サクション、ホットガスラインに使用されます。 設計、溶接、シール材は、例えばR410Aで運転される場合の高い作動圧力など、最も厳しい要件にも適した安全な構造であることを保証します。 特長と利点 最小の圧力損失でフルフロー 操作しやすいスリムなデザイン CO₂用に設計された特別シリーズ 広い温度範囲 長寿命で漏れがない 一体型ワイヤーシールキャップにより、いたずら防止と最大限の安全性 ...
DANFOSS Refrigeration & Air Conditioning
呼び径: 16 mm
... VKシリーズのバルブは、粗真空から高真空領域までの頑丈な隔離装置です。中央に穴のあいた精密に加工されたボールが、シャフトとレバーによって回転します。バルブが開いているとき、穴は公称断面全体にわたって媒体の通過を妨げません。ボールバルブは、サンプルホルダー、熱電対、ヘリウム供給ラインなどのロードロックにも使用されます。VKE シリーズは金属部品にステンレスを使用し、グラスファイバー強化 PTFE シートリングを使用しています。 ...
... ガスインレットバルブ VGL, ステンレス製, ハンダ接続付 ガスインレットバルブは、真空システムにガスを導入するための手動式小型バルブです。ローレット付きのスクリューキャップを回すと、バルブシートからバルブステムが上がります。こうしてガスは、ガス注入口に接続されたラインから制御された流量で注入されます。ガスインレットバルブVGS10は、小さなフランジで真空システムに取り付けられ、例えばガスボンベ、エアドライヤーに接続するため、または直接空気を入れるためのホースノズルDN ...
圧力: 500 bar
流量: 22 l/min
レデューシングバルブ タイプ CLKは、オーバーライド補償機能を備えており、例えば外力により2次側圧力が設定値を超えた場合に、圧力制御バルブのように機能します。すべての仕様は、閉止状態ではノンリークです。 特徴と利点： クローズ時に、漏れを生じることはありません 安全バルブ機能付き 用途: 油圧システム全般 装置 試験台
HAWE Hydraulik SE
圧力: 400, 500 bar
温度: -40 °C - 80 °C
流量: 20, 22 l/min
レデューシングバルブ タイプ DKは、圧力調整方式により圧力とスイッチの設定を同時に行える圧力スイッチ（トレーサブル）を備えています。すべての仕様は、閉止状態ではノンリークです。 特徴と利点： クローズ時に、漏れを生じることはありません 用途: 油圧システム全般 装置 試験台
HAWE Hydraulik SE
呼び径: 0.375, 0.25 in
圧力: 0 bar - 600 bar
温度: -40 °C - 80 °C
圧力に依存したシャットオフバルブ タイプCDSVは、例えば圧力計保護バルブとして使用されます。 圧力依存性シャットオフバルブ タイプCDSVはカートリッジタイプで、制御ブロックに内蔵可能です。その際必要な加工穴は容易に加工できます。バルブ CDSVは、例えば圧力計保護バルブとして使用されます。 特性とメリット 様々な調整方法 主な用途 油圧システム全般 テストベンチ (圧力計) 保護バルブ
HAWE Hydraulik SE
圧力: 15 psi - 150 psi
流量: 220, 250, 140 l/min
... MEV-2ねじ式排気バルブは、50psig @ 50psig; 9scfm @ 100psig（排気速度）; 220リットル/分@6バール。 力は 50 psig で、約 5 psig ドロップした後に開きます。力は 3.5 bar で、約 0.35 bar ドロップした後に開きます。 シリンダーに直接取り付け、7/8以上のシリンダーには使用できません。 ポートは #10-32 スレッドで、スレッドは #10-32 入口、出口および排気です。 ...
圧力: 0 psi - 60 psi
温度: -67 °C - 185 °C
このタイプのモータ-作動式燃料シ17ットオフ八ルプはホ-丿レ(ルプ式またはバレル式のいすれかで、次の機能の1つまたは複数で設計さ - れています。(1)火災発生時にエンジンへの料流入を遮断する。(2)行中のCG制御のために左石の翼タンク問の料クロス移送を可能に - する。(3)APU分離を捉供する。 - 八ルプの造に使用されている素材と仕上け及び類似の事前に認定された八ルプの素材と仕上けは、RTCADO-1とMlL-STD-810にリスト - アップされた複数の環境条件から影彗を受けません。このエレカントでシンプルな設計は非常に信頼性が高く、この八ルフの複数のバリエ ...
Parker Cylinder Division Europe
呼び径: 4, 6, 8 mm
圧力: 0 bar - 10 bar
温度: -10 °C - 90 °C
... ミニボールバルブは、小型でコンパクトな空間に適しており、空気や流体のネットワーク上で簡単に操作でき、特に回路の開閉に特化しています。このシリーズは、押し込み式またはねじ式で、軽さと設置のしやすさを兼ね備えています。コンパクトなサイズは、高まる小型化の要求に応えるものです。 4種類のバージョンがあります。 MINIバージョン ECOバージョン バタフライバージョン 3/2ウェイバージョン ミニボールバルブは、イタリアで製造された黄銅合金CW617N-DWを使用しており、通常のボールバルブよりも高い耐食性を持つクロームメッキまたはニッケルメッキが施されています。シンプルなデザインと構造のため、ミニボールバルブは市場での幅広い用途に適しています。ハンドルはナイロンガラス製で、ボールを回転させて流量を調節することができます。 ベネフィッツ ...
呼び径: 80 mm - 300 mm
圧力: 10 bar - 16 bar
Fisher Vee-Ball V150コントロールバルブは、幅広い用途にわたって性能とコスト効率を考慮する最適な選択です。 精密加工部品と圧力バランスのとれたシール設計により、滑らかで正確なバルブ操作を実現します。 仕様 証明書SIL対応、ATEX、CUTR、PED、CRN、一時的放出、NACE クリティカルサービス騒音低減、キャビテーション、ダーティサービス、腐食、低流量、一般サービス 流量特性等比率 材質炭素鋼、ステンレス、デュプレックス、合金 動作温度標準温度 圧力クラスPN、ASME プロセス接続タイプフランジ型 シャットオフクラスクラスIII（FCI ...
呼び径: 0.5 in - 4 in
厳しい基準のもと製造された、高い締切性能かつ低メンテナンスのボール弁です。 サイズ、本体材質、その他オプションから最適なタイプをお選びいただけます。 精密かつコンパクトな設計。 ハンドルを1/4回転で開閉。 ISO準拠のアクチュエーター接続可能。 小型アクチュエーター用に低トルクタイプもございます。 流体の流れが阻害されないので、圧力損失を抑えたまま大きな流量を確保。 錆びにくい本体材質のため長寿命.
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り