{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... 容量式デュアルローターディスペンサーは、MMA、エポキシ、PU、シリコーンなどの2液性ロックタイト接着剤を塗布します。 シリコーンを高い再現性で塗布します。粘度の限界は約200,000mPasです。用途としては、液滴吐出、ビード吐出、ポッティングなどがあります。爆発性雰囲気の中で装置を運転しないでください。ディスペンサーは、回転式変位装置です。ロータとステータから構成されています。 ロータがステータ内で回転することにより、回転角度に比例した流量が発生するため、流量は回転速度に依存します。吐出部の清掃や部品交換を容易にするため、ポンプ全体を分解することなく、吐出部を分解することができます。 ポンプを使用しています。 メリット - ...
Henkel LOCTITE/ロックタイト
... LOCTITE MM30 デュアルカートリッジ分注機は、2K分注機の供給ユニットとして使用されます。2つのピストンロッドは、機械的に独立して駆動され、分注システム全体の機械的な冗長性を防止しています。MMA、エポキシ、シリコンのような2液タイプのLOCTITE製品を400mlのデュアル・カートリッジで吐出します。プロセスの信頼性を高めるために、経路測定が組み込まれています。経路測定によって、両方のピストンロッドの動きがモニターされます。これにより、混合比と吐出量を中期的にモニターすることができ、ディスペンサーの磨耗の可能性をいち早く察知することができます。経路測定の部品は製品に接触することはありません。 製品の特徴 - ...
Henkel LOCTITE/ロックタイト
Henkel LOCTITE/ロックタイト
... ローターミックスは、2液性材料の搬送と計量用に設計されたスネークポンプシステムです。水のような薄い媒体からペースト状の高粘度媒体まで、あらゆる材料をローターミックスで最適に処理することができます。粘度に応じて、媒体はカートリッジ、圧力タンク、または容器ポンプから供給することができ、基本的に塗布は計量システムから直接コンポーネントに行われます。DC駆動と組み合わせることで、ダイナミックな計量と制御可能な逆吸引効果が保証されます。このため、常にきれいなネジ切りが保証されます。 容積式計量システムの大きな利点です:ステーターとローターの2つの部品で構成される機械の心臓部は、漏れのない密閉性を保証します。ステーターとローターの組み合わせは、容積を制限することなく、低せん断力で、軸方向に緩やかに、材料をシステム内を連続的に搬送します。そのため、特に充填された媒体に適しています。 電子計量制御システムは、この計量混合システムのために特別に開発されたもので、すべてのアプリケーション固有のパラメーターの最適化を保証します。さらに、標準化されたインターフェースにより、自動化された生産工程へのスムーズな統合が可能です。統合されたHMIはオペレーターとのシンプルで明確なコミュニケーションを可能にします。 製品の特徴 ...
精度: 1 %
... 新世代のスネークポンプ ViSCO.series®製品群のポンプは、高精度が要求される速度に比例した連続吐出用に設計されています。 ViSCO.series®の技術はエンドレスピストン(無限ピストン)の容積原理に基づいており、中核部品であるローターとステーターは完全に密閉された計量室を形成しています。ローターの偏心運動により、媒体を圧迫することなく、あるチャンバーから次のチャンバーへ媒体を低剪断運動させることができます。したがって、ViSCO.series®のポンプは充填された媒体にも適しています。 設置や分解に工具はほとんど必要ありません。改良されたより効果的な換気、1Kから2Kへの容易な変換のためのモジュラーシステム、容易な洗浄が、このバインリッヒポンプシリーズの特徴です。 利点 高い吐出精度、容積比±1%。 粘度に依存しない連続注入 吐出媒体への低いせん断応力 バルブレス密閉システム 研磨性媒体に対応 脈動がない ほとんど工具なしで取り付け・取り外し可能 改善された効果的な換気 簡単な洗浄 サックバック効果 モジュラーシステム 用途 シーリング コンフォーマルコーティング ダム&フィル、グローブトップ マイクロドージング ドット塗布 ビーズディスペンシング VISCO.pump®、ViSCO.mini®、ViSCO.pharma、ViSCO.square®、ViSCO.mini.square®に加え、ViSCO.series®には、フィードポンプViSCO.feed®、ドラムドレンポンプViSCO.barrel®、2液定量ポンプViSCO.pump2k®、ViSCO.mini2k®の7つの製品バリエーションがあります。制御エレクトロニクスViSCO.tronic®を搭載したバージョンもあります。 ...
... インストールスペースのための最適な設計と2Kドージングソリューション -小さな距離でマニホールド投与システムの実現のための無制限のカスケード可能 -自動生産ラインに必要なスペースの最小 量(ml/U)投与量:〜0,03 /〜0,03 2成分投与システムViscoDuo-P 3/3は、バルブレス、静的、省スペースミキシングヘッドは、ミキサーの直前に配置されたディスペンサー。 特に簡単な洗浄(簡単洗浄)とメンテナンスのために開発されました。 ミキシングヘッドにはバルブは必要ありません。 ...
ViscoTec Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH
... インストールスペースのための最適な設計と2Kドージングソリューション -小さな距離でマニホールド投与システムの実現のための無制限のカスケード可能 -自動生産ラインに必要なスペースの最小 量(ml/U)投与量:〜0,05 /〜0,03 2成分投与システムViscoDuo-P 4/3は、バルブレス、静的、省スペースミキシングヘッドは、ミキサーの直前に配置されたディスペンサー。 特に簡単な洗浄(簡単洗浄)とメンテナンスのために開発されました。 ミキシングヘッドにはバルブは必要ありません。 ...
ViscoTec Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH
... インストールスペースのための最適な設計と2Kドージングソリューション -小さな距離でマニホールド投与システムの実現のための無制限のカスケード可能 -自動生産ラインに必要なスペースの最小 量(ml/U)投与量:〜0,05 /〜0,05 2成分投与システムViscoDuo-P 4/4は、バルブレス、静的、省スペースミキシングヘッドは、ミキサーの直前に配置されたディスペンサー。 特に簡単な洗浄(簡単洗浄)とメンテナンスのために開発されました。 ミキシングヘッドにはバルブは必要ありません。 ...
ViscoTec Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH
... 容積式連続フローディスペンサー(CFD)は、プログレッシブキャビティー技術に基づく高精度ディスペンサーです。CFDは、材料適合性と使用方法の両面において、高い汎用性を持つように設計されています。低粘度から高粘度まで、また充填された材料にも対応します。 CFDには、いくつかの容量と流量のサイズがあります。ローター、ステーター、ポンプハウジングには様々な材料が使用されており、様々な製品に機械的・化学的に適合します。さらに、複数のモーター、制御インターフェース、機械的接続もご利用いただけます。 動作原理 CFDはプログレッシブキャビティ技術を使用し、高精度のアプリケーションに真の容積変位を提供します。 モーターは、エラストマー製のステーター内で、1つ以上のヘリカル巻線を持つローターを偏心させて直接駆動します。ローターの偏心運動により、ポンプ内の材料を押し出す一連のキャビティが形成されます。 ステーターの複雑な形状により、回転のどの位相でも一貫した変位が得られるため、流れが脈動することはありません。 代表的な用途 - ...
... NBD 2コンポーネントディスペンサー NBD 2コンポーネント容積式ディスペンサーは、MRC500、TR300、OEM、およびステーションを含む当社の標準ディスペンシングプラットフォームのほとんどに統合できます。 当社のNBDディスペンサーの主な特徴は次のとおりです。 •2成分液体または粘性製品の自動容積分を少量まで塗布する •接着、ポッティング、コーティング、グリースプロセス向け •セラミック製のピストンおよびシリンダー •材料予熱可能 mtaNBDディスペンサー用 ミキシング装置 ...
... Mini-NBD 2コンポーネントディスペンサー ミニNBD 2コンポーネント容積式ディスペンサーは、MRC500、TR300、OEM、およびステーションを含む当社の標準ディスペンシングプラットフォームのほとんどに統合できます。 当社のミニNBDディスペンサーの主な特徴は次のとおりです。 •2成分液体または粘性製品の自動容積分を非常に小さなボリュームまで • Mini-NVDを所望の量(マルチディスペンシング)のシリーズとして使用できるコンパクトな設計 •モータ制御カードと空気圧バルブは、個々のプラグアンドプレイシステムを提供する単一のMini-NVDに統合されています •セラミック製のピストンとシリンダー • Mini-NBDディスペンサー用の材料予熱可能なmta ミキシングデバイス ...
出力: 28 kW - 45 kW
幅広い標準用途に適した次世代の高圧定量供給マシン ECOPLUS MK2は、Henneckeが提供する新しい「NEXT-GEN定量供給マシン」の最初のモデルであり、前世代と比較して徹底的な改良が加えられています。コスト効率の高いこのエントリーモデルを利用すれば、大部分が手動で行われているポリウレタン生産の用途分野で、攪拌品質、原料効率とデジタル化の面で妥協することなく、Henneckeの高圧定量供給装置が提供する高品質が快適に得られるようになります。開発に際しては、マシンレイアウト領域での多数の明らかな改良に加えて、持続可能性、資源活用、エネルギー投入とデータ統合に特に注目して作業が進められました。総合的に見ると、新しいECOPLUS ...
Hennecke GROUP
出力: 35, 25 kW
少量に対応した高精度軽量が可能な高圧注入機 MICROLINE は、 2.5 g/s から 130 g/s の少量生産における高精度注入を可能にする、2 部構成の高圧フォーム機器です。機械コンセプトおよび使用されている大部分のモジュールは、人気の高圧注入機 TOPLINE を基盤にしています。MICROLINE システムは、鋳造およびスプレープロセスの PUR 加工に最適です。 コンパクトな注入機は、通常、自動車産業や先進 PUR CSM テクノロジーのスプレー ...
Hennecke GROUP
出力: 8 kW - 60 kW
標準アプリケーションのための堅牢で信頼性の高い低圧注入機 IMPACT シリーズの機械コンセプトには、当社が長年培ってきたポリウレタン発泡機器のノウハウが、採用されています。機械開発では、ポリウレタン原料の低圧のお客様のニーズ、および標準化されたアプリケーションに、焦点を置いています。例えば、コンパクトな低圧注入機では、Siemens フルグラフィック ディスプレイにて、機械パラメータ、ステータス表示、注入時間の直観的、ユーザーフレンドリーな設定が可能です。また、IMPACT ...
Hennecke GROUP
精度: 1 %
ディスペンシングとプリアクティベートをワンステップで DELO-ACTIVIS 600ディスペンシングユニットは、ディスペンシングユニットと照射ユニットで構成された革新的なシステムです。これは特に流動の活性化を目的に開発されており、高機能接着剤のディスペンシングとプリアクティベートを1回の工程で行うことができます。ディスペンシングは容積計量を伴い、流量は工程の要件に応じて定義できます。接着剤のプリアクティベートを目的とした、4つの強力なDELOLUX 503 ...
... PDP + PT + PT + コントローラー 二液性エポキシ、ポリウレタン、シリコーン樹脂用の容量式ディスペンシングシステム。 低粘度から中粘度の樹脂や2液混合の液体を吐出します。 様々なサイズとアクセサリーが用意されたタンクは、2種類の液剤を定量ポンプに供給します。 プログレッシブ・キャビティ動作のPDPポンプは、2つの成分の完璧な混合を保証し、スタティックミキサーまたはダイナミックミキサーで混合します。 多言語対応のコントローラーは、2つのポンプのモーターをクローズドループで管理し、正確で再現性のある吐出量を実現します。 ポンプと混合ブロックの間に取り付けられた特殊な圧力変換器は、ミキサー内、または樹脂と硬化剤の通路内の硬化をリアルタイムでチェックし、最大限のプロセス制御を保証します。 ...
DAV TECH Srl
... PPE2K + PDP ボリュウムディスペンサー -熱伝導性ペーストとギャップフィラーのドラム缶への充填 - 高粘度2液性接着剤 サーボ駆動のスネークポンプを使用した、TIMとギャップフィラーの塗布のための究極のソリューションです。 高抵抗材料の使用と、流体にストレスを与えない機能原理により、部品の摩耗を最小限に抑え、高い吐出精度を実現し、高圧を避けることができます。 ロボット、コボット、XYZシステムに組み込むことができるソリューションで、PLCやHMIを使って塗布プロセスのパラメータを完全に制御し、Profinetを使って組立ラインに接続することができます。 ...
DAV TECH Srl
... PDP + カートリッジ + コントローラー 容量式ディスペンサー。 ギャップフィラーや熱伝導ペーストの塗布において、最高の精度と再現性を ギャップフィラーや熱伝導ペーストの塗布に最適です。 樹脂や2液混合の液体を、シリンジや様々なサイズのカートリッジから分注することができます。 PDP容量ポンプは、2つの成分の完璧なプロポーションを保証し、スタティックまたはダイナミックミキサーによる混合を行います。 多言語対応のコントローラーは、2つのポンプのモーターをクローズドループで管理し、正確で再現性の高い吐出量を実現します。 ポンプとミキシングブロックの間に取り付けられた特殊な圧力変換器は、ミキサー内、または樹脂と硬化剤の通路内の硬化をリアルタイムでチェックし、最大限のプロセス制御を保証します。 ...
DAV TECH Srl
E50 REXSONカプセル化、接着、封止、ポッティング 複数コンポーネント。 コンパクトな可変比率ディスペンス2つのコンポーネントマシンは、テーブルとして取り付けられているか、連続的な流れを提供するポータブルとして設計されています。 需要に応じて新鮮な混合素材を連続的に供給 手作業によるミキシングエラーを排除 オペレータとの危険な物質接触を低減します。 パフォーマンス: 徹底的に新鮮な混合材料 使い捨て静的ミキサーのおかげで溶出が不要 特許取得済みの機械式速度カムドライブのおかげで、卓越した+/- ...
... 2 成分計量プラント 適用用: エポキシ 樹脂ポリウレタン樹脂 シリコーン 接着剤 技術データ: • ステンレスシャーシ • ローラー • 2 x 固定容器 70/30リットル • 2つのバルブ付き 計量ブロック • 回転可能 90° • 高精度スチールギヤポンプ • 三相電流モータ • シーメンスコントローラ • スタート/ストップ用プッシュボタン ...
... 2K PUガスケットを使用したコーンスピーカーやボックスエンクロージャー用のフォームインプレイスディスペンサーです。2台のKUKA 6軸ロボット、シャトルテーブル、高精度2Kミキシングヘッド、ロータリープレプラズマ処理、硬化ベルト、2軸リニアロボット、グリッパー、安全柵、A/Bコンポーネント自動ポンプ搬送システム、自動CMKテストシステム、恒温水サイクルシステム、エアローディングシステム、シーメンス制御システムを含みます。 ...
HGIT Dalian Huagong Innovation Technology Co., Ltd
... DM 502/503 は、ガスケット、接着、ポッティングなど様々なタイプの部品に対応する、2液または多液高性能低圧半自動または全自動混合吐出システムです。DM 502/503 はポリウレタン、シリコーン、エポキシ樹脂、その他のポリマー反応物質のような液体、中粘度から高粘度の媒体を正確に処理します。 ...
HENKEL SONDERHOFF
... Dos P016 / 050 / 100 / 300 / TCA ピストン・ディスペンサーは、1C および 2C 材料を処理するために設計された高精度の容量式ディスペンサーで、幅広いアプリケーションに対応しています。正確な寸法のディスペンシングシリンダーは、再現性のある材料量を得る能力を提供します。2C材料を使用する場合、両方のシリンダーを共有のミキシングチューブに同時に吐出することで混合比を一定に保ち、最高レベルのプロセス信頼性を確保します。また、圧力、水分、せん断などに敏感なポッティング材料も慎重に供給されるため、材料が変化する心配もありません。また、迅速かつ容易なメンテナンス、長寿命、メンテナンスコストの大幅な削減というメリットもあります。また、バルブ監視、ミキシングチューブ加熱、ディスペンサー加熱などのオプション機能により、どのようなご要望にも柔軟に対応することができます。 - ...
Scheugenpflug GmbH
流量: 0.1 t/h - 105 t/h
穀物配合の最適な組成のために SWISCAの自動定量制御装置FLOBAは、穀物混合物の最適な組成と所定の容量を調整するために使用されます。FLOBAの革新的な駆動・制御技術により、高精度で信頼性の高い計量が保証されています。 メリット • IoT対応制御 • エネルギー効率の良いサーボドライブ • メンテナンスのための良好なアクセス性 • 2成分測定セル • 統合振動モニタリング FLOBAは、精密なサーボ技術によるドージングスライドを搭載し、位置決め領域の正確な制御を可能にしています。独自の多軸測定セルと振動センサー、そしてインテリジェントな制御アルゴリズムを備えた非常に堅牢な制御ユニットが、製品測定の最高精度を保証しています。最大3台のFLOBA自動量販店を、VISCAと呼ばれる1台のタッチスクリーンユニットで制御することができます。電気が遮断された場合、外部エネルギー供給装置がサーボドライブによる吐出スライドの閉鎖を監視します。強化された研磨剤用保護装置と高品質のシステムコンポーネントにより、摩耗や損傷が減り、マシンは最大の動作信頼性を達成することができます。この革新的な薬注システムの低い構造高さは、カスタマイズされたレトロフィットの場合にも有利に働きます。
... ウレタン - コーティング - シーラント 容積式 - 複動ポンプによる1:1比率の連続吐出 内部混合、エアレスディスペンスガン 正確な混合 優れたスプレーパターン 簡単な操作 - 最小限のメンテナンス スロートパッキンの過度の磨耗を最小限に抑える独自の下部ポンプ設計 体積比1%以内の正確さ オプション装備 - インラインヒーター、加熱ホース、移送ポンプ、ポータブルカート、ブームアセンブリ 特注ユニット 標準コンポーネント 1:1固定比率計量システム 25フィートホースセット サイフォン/トランスファーホース X2004空気圧ディスペンスバルブ、ミキサー エア/溶剤パージポンプアセンブリ ガン再生キット オプション インラインヒーター 移送ポンプアセンブリ ...
GS Manufacturing
... DDPシリーズ二液型スクリューバルブは、摩耗粉を含む熱ゲルや構造用接着剤などの流体媒体用に開発された高耐摩耗性のスクリューバルブで、流量0.002ml/s~5ml/s、精度±3%の要求があるさまざまな接触吐出プロセスに対応します。 特徴・メリット 1.混合比1:1~10:1の調整が可能で、吐出量も自由に、簡単に調整できます。 2.プロポンプは脈動がなく、連続的に液体を流すことができます。 3.ノズル先端に残留物(Ball-up)がなく、完全な出力が得られます。 4.高充填のサーマルジェルを連続搬送するため、受液部には耐摩耗性に優れた素材を採用。 5.均一で連続した流れ、小さな振動、低騒音。 6.堅牢な構造で、設置やメンテナンスが容易です。 用途 パワーバッテリー インバーター DCコンバーター EDU BMS OBC ライダー MMWレーダー 車載カメラ HUD ...
... SPBは産業用機械として、またあらゆる生産性ニーズに対応できるよう設計されています。また、豊富なアクセサリーを装備し、正確な操作を保証します。 SPB機は20~200Kg/minの出力と1:5~5:1の可変比率が可能です。SPB機は、流量の手動調整と比率を特徴としています。ユニットは、PLCとSaip社のタッチスクリーン操作パネル、または工業用PCで駆動され、作業パラメータの設定と表示が可能です。 オプションとして、エンドレス出力と比率変動のためのインバータの供給が提供されます。SPB機は、HCFC、HFC、HFO、ギ酸メチル、水ブローをベースとしたポリウレタンフォームの処理に適しており、共吹剤の有無にかかわらず使用できます。 ...
SAIP Advanced Polyurethane Equipment
... 標準的な高圧発泡機です。 用途 -柔らかい泡、堅い泡。 -自動車、家具、フィットネスカー、家電製品の絶縁充填、サンドイッチパネルの構築のための柔軟な発泡体。 説明 -250リットルのジャケットとレベルコントロールと自動充填機能を持つ絶縁タンク。 -タンクジャケットは、電気加熱と熱交換器が装備されています。 -回復の流れのディストリビューター。 -ポンプを保護するために使用されるフィルタ。 -デジタル低/高圧力計。 -自動出力と比率調整のための周波数制御モータ. -固定容量ポンプ -タッチスクリーン操作パネル -ミキシングヘッドで直接校正できます。 -最小流量0.1kg/s、最大流量10kg/sの機種があり、様々なプロセス要求に対応できます。 利点 -プラグアンドプレイマシン。 -正確にマシンのパラメータを制御します。 -コンパクトなレイアウトで場所を取りません。 -すべての機械部品に簡単にアクセスできます。 -メンテナンスとクリーニングが容易 -様々なカスタマイズが可能 ...
ZHEJIANG HENGHUI MACHINERY CO.,LTD
... カートリッジシューターは、ピストンに圧力をかけることで、接着剤を元のパッケージから取り出すことができる空気圧システムです。310 mL, 600 mLの一液型、50 mL, 200 mL, 400 mL, 490 mLの二液型のカートリッジに適しています。 迅速なカートリッジ交換 人間工学に基づいた設計 メンテナンスフリー エンドオブストロークセンサーオプション 統合が容易 100%空気圧式 ...
出力: 2.2 kW
... ANDA iCoat-3Pは、ポッティング、カプセル化、ダム&フィル、ボンディング、シーリング、モールディング、ガスケッティング、サーマルギャップフィラー、反応射出成形(RIM)などの幅広いアプリケーション向けに、単一または複数の材料を吐出する自動ロボット型メーターミックス装置です。 iCoat-3Pは、3軸(X、Y、Z)3Dディスペンス動作ガントリーを装備しており、インライン自動化プロセスと容易に統合でき、またオフラインでスタンドアロンバッチアプリケーションとして使用することも可能です。iCoat-3Pは、効率性を重視して設計されており、製造工程を改善し、無駄な材料を省くことができます。iCoat-3Pは、プロジェクトファイルの転送をサポートし、オンボードソフトウェアを使用してリアルタイムでパラメータ設定、プログラムティーチング、プロジェクト作成が可能です。 単一成分および多成分材料のディスペンス 混合比率を調整できる材料調合コントロールシステム 低粘度からペースト状の反応性樹脂の処理 3軸(X、Y、Z)3Dディスペンス・モーション・システム 簡単な操作とクイックアクセス ...
流量: 100 g/min - 3,000 g/min
... DPM高圧注入機は、最も複雑な生産要件を満たすことができる完璧な設計で、最も多様なアプリケーションと顧客のニーズに適したソリューションです。高圧技術を使用することで、以下のような多くの重要な利点が得られます。 溶剤が不要になり、作業環境が改善され、生産プロセスが効率化され、高品質で物理的・機械的特性に優れた発泡体が得られ、原材料が大幅に節約できます。 ...
... フランスで設計・製造されたこの電気機械式ムーブメントは、吐出する液体の粘度の変化にかかわらず、比類のない精度を保証します。また、トルクの増倍により、500,000cpsまでの高い押し出し力を実現しています。 マイクロドライブシステムは、リニアステッピングモーターを動かすことで、カートリッジ内の製品を動かすことができます。このように、空気圧で作動する空気式ディスペンサーとは異なり、Preciduo(2液式容量式ディスペンサー)は、精度と再現性の点でディスペンサーを最適化します。その性能に加えて、その使用方法は非常に直感的である。以前に記録されたプログラムのおかげで、そのショットは規則的で一定しています。コントローラーで、モーターのステップ数と希望する吐出速度をデジタルで設定するだけです。気温や周囲の環境に合わせて設定を変える必要がありません。また、カートリッジの取り付けは、工具を使わずに素早く行うことができます。 装置は3つのモードで動作します。 - ...
... GASKET LPシリーズは、双成分ポリウレタン用の低圧投与ユニットと、2軸または3軸を有するデカルトロボットまたは擬人化ロボットによって構成されています。一緒に、ガスケットを直接塗布するために、製品の量を分配するために必要な条件を作成します。パネル/アーティファクト。 CARTESIAN ROBOT このタイプのロボットは、特に平面上のガスケットを延長するために示されています。 主なアプリケーションフィールドは次のとおりです:電気パネル、工業用および非工業用フィルター、空調パネルなど 要求に応じて、ダブルステーションを備えたロボットを持つことが可能です:あなたは最初のステーションでガスケットを適用している間、あなたは、新しいパネルをロードすることができ、使用する準備ができて、2番目です。 ...
改善のご提案 :
詳細をお書きください:
サ-ビス改善のご協力お願いします:
残り