- ロボット・自動装置・産業用IT >
- 産業用ソフトウェア >
- ソフトウェア
ソフトウェア
... スピード マーカーやネストの作成は、コンピュータを使っても、個数によっては手作業で何時間もかかることがあります。パスファインダーの高度な数学的アルゴリズムにより、最適な材料歩留まり*を約3分*以内で達成します。 効率性 パスワークス®オートマチックマーカーメーカー/ネスターを利用した業務効率化のメリット。 材料の節約 - 5% -10%* の間 人件費の削減-多くの企業では、1人以上でマーカーを作成しています。この人件費をほぼゼロにすることができます。 ...
Pathfinder Australia Pty Ltd
... ドライブウェア 製品の状態。アクティブ 以下のDriveWare®をダウンロードしてください。 DriveWare® 7は、DigiFlex® Performance™サーボ・ドライブ用の無料の試運転および構成ソフトウェアです。ドライブリミット、制御ループ(電流、速度、位置)、イベント処理はすべてDriveWare®で設定できます。 DriveWare®には、基本的な位置決め、モーションプロファイル、インデックス、およびシーケンスを制御するためのモーションコントローラ機能を内蔵したMotion ...
ラベルの検査、納品書のチェック、製品番号の読み取りなど、さまざまなことが可能です。OCRシステムは、あらゆる表面のテキストを確実に認識し、プロセスの自動化に役立ちます。DENKnetのDeep OCRソフトウェアの精度とパフォーマンスに関するユニークな特長をご覧ください。 あらゆるユースケースに対応するカスタマイズされたOCRシステム DENK OCRソフトウェアは、常に進化し続ける人工ニューラルネットワークに基づいています。AIは、実際のアプリケーションからの画像、拡張データ、合成データを組み合わせて学習します。これにより、特殊な文字、読みにくいフォント、乱雑な背景などを扱うことができます。 AIによるテキスト認識の仕組み OCRとはOptical ...
... プロセスの可視化、データ収集、評価、アーカイブのためのIoTプラットフォームは、一般的なウェブブラウザを介した測定データへの世界的なアクセスを可能にします。JUMOクラウドの特徴は、高いセキュリティと、価値ある可視化、アラーム、プランニング機能です。 ...
JUMO GmbH & Co. KG
... エンジニアリングソフトウェアclipx ENGINEERの統合アドオンとして提供される端子台組み立て作業支援ソフトウェア メリット エンジニアリングプロセスのプロジェクトデータを直接適用することで、時間を節約 工程ステップを段階的に表示することで、生産中のプロジェクトをシンプルに表現 ピックバイライトシステムにより、誤ったアイテムの選択を防止 組立工程でマーキングやラベルを直接印刷することにより、工程コストを削減 ...
... IO-Link デバイスを最もスマートに使う方法 IO-Link デバイスのマルチベンダポテンシャルをフルに活用 Baumer CANopen 製品にも対応 センサ機能の直感的なパラメータ化のためのPCソフトウェア - グラフィカルでインタラクティブ メリット ライブデータをインタラクティブに使用できるため、センサ機能をより深く理解できる センサを直接視覚化し、センサの動作を監視するための明確なダッシュボードにより、エラーのないパラメータ化 Baumer CANopenセンサおよびマルチベンダIO-Linkデバイスの容易な取り扱い フリーウェア ...
... 電気資産試験およびレポート作成ソフトウェア CertSuite Asset は、ケーブル、モーター、変圧器などの産業資産試験のためのワンストップソリューションを提供します。CertSuite Asset は、資産の予知保全を簡素化し、ダウンタイムを削減するのに役立つグラフとレポートを作成します。 - 場所を問わずあらゆるデバイスで動作 - 無制限のレポートのための安全なストレージ - オンラインおよびオフライン操作 - 無線LANアクセスなしでデータと結果を入力 - ...
MEGGER/メガー
... 携帯機器試験 (PAT) 認証ソフトウェア CertSuite PATは、簡単な結果記録、安全なデータ保存、迅速な証明書生成を可能にすることで、PATテストを簡素化します。あらゆるPATテスターと互換性のあるCertSuite PATは、時間と労力を節約します。 CertSuite PAT は、プロ品質の PAT テスト証明書を迅速かつ簡単に作成できるソフトウェアアプリケーションです。定期的な更新により、証明書は常に最新の規格とガイドラインに準拠しています。このソフトウェアは使いやすく、iOSまたはAndroidオペレーティングシステムを搭載したポータブルデバイスで動作します。ウェブブラウザ版もあります。 すべてのバージョンで、企業ロゴ、認定、電子署名のインポートが可能です。さらに、CertSuite ...
MEGGER/メガー
... - あらかじめ定義された標準テストプランにより、迅速で簡単なテストを実現 - 過去のテスト結果との正確な比較による詳細なサーキットブレーカー分析 - 様々な測定値やタイミング試験結果をグラフィカルに表示 - MS WordやList&Labelを使った便利なレポート作成機能 - TM1800、TM1700、TM1600/MA61、EGILユニットとの互換性 CABA Winサーキットブレーカー解析ソフトウェアは、サーキットブレーカー解析のベンチマークとして高い評価を受けています。CABA ...
MEGGER/メガー
... フリートマネージャーでAMRのコントロールとモニタリングを一元化。FLOW Coreでワークフローを最適化。 業界をリードする工場や製造アプリケーションのための自律移動ロボットフリートマネジメントソリューションです。優先順位に基づいてAMRのトラフィックとタスクを自動的に管理します。安全でスケーラブルな仮想化オプションで柔軟に展開します。 最小限のコーディングでワークフローを確立し、更新できます。 業界標準のIT/OTツールで簡単インストール 強力なジョブキューイングが、施設のレイアウトやワークフローに合わせて自己最適化します。 すぐに使える料金管理 仮想化による高い可用性とアップタイム あらゆるサポートサイズの複雑なフリートを監視 特徴 効率の最適化 直感的で視覚的なインターフェイスと組み合わせることで、ジョブの定義、ルートのマッピング、各ロボットのステータスの監視と適応が容易になります。一元管理されたコントロールは、全体像を把握し、ワークフローをリアルタイムで管理し、最大限の効率を実現します。 ...
Omron Electronics GmbH/オムロン
IQ Signal Master MX280005A ベクトル信号解析ソフトウェアは、MS2090A、MS27201A、MS2710xAスペクトラムアナライザでキャプチャしたIQデータファイルのPost processing(後処理)と再生、解析を実施します。MX280005Aは、IQデータファイルをPCに読み込み、キャプチャ信号の特徴を詳細に解析する様々な機能を提供します。MX280005Aの各種機能は、PCへのIQデータの取り込みやストリーミング、変調品質の測定、高分解能(周波数/時間)でのIQデータ再生に対応します。 また、キャプチャしたIQデータをMX280005AのIQファイルコンバーター機能により、MG3710Eベクトル信号発生器のファイル形式に変換します。この変換ファイルをMG3710Eに読み込み、キャプチャしたIQデータをMG3710Eで再生できます。これによって測定信号の総合的な解析を強化できます。 MX280005Aは、現場でキャプチャしたRF信号について詳細な解析を必要とする用途に適しています(例えば、RFスペクトラム規制当局、セキュリティ、防衛電子機器関連)。また、無許可の信号や意図しない干渉源からRFスペクトラムを監視し保護する必要がある用途にも適しています。 • ...
Anritsu
... LabX™ ソフトウェア LabX™ は、製薬・バイオファーマ、食品・飲料、化学、電池・半導体、学術など、あらゆる業界のラボ業務の最適化を支援する強力なツールです。ワークフローを合理化し、効率を高め、堅牢なデータ整合性によってコンプライアンスをサポートします。LabXは、データを完全にデジタルネイティブなフォーマットに変換することで、お客様のラボを卓越したオペレーションへと向上させます。 規制コンプライアンスとデータの完全性 ALCOA++の原則に準拠し、完全なトレーサビリティを実現するために、堅牢な監査証跡と強化されたデータ管理を組み合わせることで、規制コンプライアンスとデータの完全性を満たします。. データ品質とセキュリティ データの品質とセキュリティが業務要件を満たしていることを確認します。高品質なデータを安全に保管し、ユーザーアクセスを制御し、追跡可能なアクションでデータをレビューします。 プロセスの効率化 タスクの自動化、エラーの削減、ガイド付きプロセスによるトレーニングの最小化により、ラボの効率を高めます。 シームレスな統合 メトラー・トレドのすべての機器を1つのインターフェースに統合することで、効率的な情報フローと簡素化されたメンテナンスが可能になります。LIMS、ELN、MES、またはCDSとのシームレスな統合をお楽しみください。 持続可能な実践 ペーパーレスオペレーション、自動化された効率性、精密な装置により、ラボの持続可能性を高め、無駄を削減し、データ品質を向上させます。 卓越したサービス 包括的なメンテナンス、アップデート、メトラー・トレドのサポート(効率的なセットアップのためのトレーニング、設置、検証のための専門サービスを含む)を体験してください。 ...
... イージーダイレクト・バランスソフトウェア 計量データの取り扱いが簡単に:EasyDirect Balanceは、データ損失や転記ミスを過去のものにします。 データを自動的に収集 イーサネット、USB-CまたはRS232経由で最大10台の天びんから計量データを収集します。手作業による転記ミスを最小限に抑え、時間を節約し、データを安全に保存します。 効率的な結果の取り扱い 結果を簡単にレビューし、日付、装置、ユーザー、サンプルでフィルタリングできます。結果をチャートで視覚化し、目標値や許容範囲を評価したり、統計を行って効率的なトレンド分析や生産分析を行うことができます。 簡単なレポート作成とエクスポート シンプルでわかりやすい計量結果のレポートを作成できます。データを手動または自動でさまざまなフォーマット(XML、CSV、XLSX、PDF)でPCにエクスポートしたり、ネットワークプリンタで印刷したりできます。 シンプルな装置概要 調整、テスト、サービスのステータス情報を提供することで、EasyDirect ...
... EasyDirect pH ソフトウェア・ライセンス - ダイレクトで簡単なデータ処理 効率的な結果処理:メーターからの測定結果の自動インポートとPCへの自動エクスポートにより、結果の取り扱いを簡素化し、転記ミスをなくします。 有意義なグラフ評価:チャート機能により、結果の概要を把握できます。管理図や基本的な統計評価など、測定データのプロットを作成できます。 プラグアンドプレイ接続:SevenDirect、SevenExcellence、Seven2Go Pro、Pro2GoおよびFiveEasyPlusはすべてイージーダイレクトpHと互換性があります。 日付と時刻の同期:イージーダイレクトは、接続されたセブンダイレクトの測定器の日付と時刻をワンクリックで合わせることができ、正しいタイムスタンプでの測定記録をサポートします。 接続性:SevenCompactTM、SevenCompactTM ...
... テレマティクスシステム「SENTRACK SENNEBOGENのテレマティクスシステムSENtrackは、お客様の車両と機械の稼働率にさらなる透明性をもたらします。最新鋭のソフトウェアがお客様をお待ちしています。メンテナンスの計画と文書化を最適にコントロールし、スマートフォンやEメールで通知を受け取ることができ、機械の稼働率を向上させることが可能です。 01 簡単なサービス管理 SENtrack Service Managementで、あなたのフリートを追跡してください。数回のクリックで機械のメンテナンス要件を決定し、個々のサービスをデジタルで文書化することができます。 02 ...
効率よくオフィスで研削プログラムを作成できます。MachineOrganizerソフトウェアですべての機械を一目で見ることができます。StuderWINprogrammingはオフラインで研削盤のプログラミングができる、理想的なソフトウェアパッケージです。ワークピースデータに紐づいたデータ構成は、混乱したファイル状態を防ぎ、かつ必要なデータを素早く見つけることができます。機上のStuderWINソフトウェアと同様に簡単に操作することができます。機上で操作可能なオプションソフトウェアがすべて、プログラムステーションで操作可能です。StuderWINtrainingでは、機械を止めることなく機械のセットアップやプログラミングのトレーニングをすることができます。長所一覧は以下です。 StuderPictogramming 研削プログラミングをグラフィックで確認しながら作成可能 ワークピース図面データを直接使用でき、その位置情報をプログラミングに活用できます。 砥石、ドレッシング工具の詳細設定が可能 分かりやすいグラフィックで追加モジュールのプログラムを容易に呼び出せるファイル管理。 制御システムのCNCメモリーへのダイレクトアクセス テスト実証された確証あるプログラム すべての工具を含めた実機と1:1のマッピング
STUDERオペレーティングシステムを使用すると、オペレータはメニューを詳しく調べなくても、機械を効率的にセットアップできます。 最も重要な情報は常時一目でわかります。 ソフトウェアの操作はダイアログで行います。 オープンシステムを使用しているため、お客様自身のアイデアを実行し、特定の要件を満たすことができます。 StuderWINの重要な要素は、セットアップ、ツール定義、プログラム作成、プロセス可視化、診断および分析です。 StuderTechnologyは、ほんの少しの入力で、コンピュータが自動的に最適な研削パラメータをわずか数秒でズバリ算出します。 ...
... Sauermann Combustionソフトウェアにより、Si-CA 130とSi-CA 230アナライザーを遠隔操作し、測定結果をリアルタイムで表示し、カスタマイズしてからお好みの形式でエクスポートすることができます。 - 燃焼分析データをリストまたはグラフで遠隔ライブ表示 - リモートコントロールによる設定変更 - 自動ロギングを含むデータ保存 - PDF、CSV(Excel用)、XML形式でのレポート作成 - 顧客、オペレーター、機器のデータベース ...
Sauermann
... Si-AQ PCソフトウェアは、IAQデータの分析とレポートのためのハンドヘルド型の室内空気品質モニターPCソフトウェアです。 すべての室内空気質パラメータのグラフ、最大値、最小値、平均値のリアルタイム連続データロギング アラームが超過した時間の記録を含む、すべての大気質パラメータのアラーム設定 多彩な保存・印刷オプション Bluetooth®によるワイヤレス通信 保存されているデータを取得する すべての大気質パラメータの棒グラフと時間プロットをプロット ...
Sauermann
... KimoのLCC-Sソフトウェアでは、クラス110、210、310センサー、モノスタット送信機だけでなく、リアルタイムでデータを表示し、オフセットを適用するように送信機を構成できます。 送信機のコンフィグレーション ユニットと範囲 を設定し、リレーとアラームを リアルタイムで測定します。 ...
Sauermann
... IO-Link機器用ツール スタンドアロン版IO-Link管理ツール * 効率的。すべてのIO-Linkセンサのパラメータを一元的に設定 * インテリジェント。IO-Linkデバイスの自動認識 * ユーザーフレンドリー:パラメータデータセットの管理が容易 * ダイレクト。PLCを介さずにIO-Linkセンサにアクセス moneo configure は、複数の IO-Link センサーのパラメータを簡単に同時に設定することができます。さらに、ネットワーク全体のifm ...
• - インテリジェントセンサーを迅速かつ容易にPLC環境に統合 • - フィールドバスを通じたAS-iゲートウェイ動作用アプリ • - プロセス値をシンプルで見やすく表示 • - 試運転中のセットアップ時間を短縮
... Suvery Masterを使用すると、トポ測量/自動測量、静的およびPPKモードを使用して測量することができます;編集とポイント/ラインを杭。また、このアプリは、データ形式をサポートし、測量データファイルをインポート/エクスポートする便利な方法を提供します:対応データ形式:TXT、CSV、SHP、AutoCAD DXF。 ほとんどのAndroidデバイスに対応 ウィザード機能で測量のワークフローがより簡単に 最大60°のIMUチルト補正をサポート ...
ComNav Technology Ltd.
... CDC.NETはCORSサーバーソフトウェアであり、すべての追跡衛星の情報をチェックし、接続されたステーションから生の観測データを収集し、補正パラメータを生成することができます。このVRSソフトウェアを使用することで、システムスーパーバイザは各ステーションおよびネットワーク全体の全受信機を制御することができます。 フルコンステレーション、マルチ周波数ネットワークRTKサービスに対応 高精度で信頼性の高いサービス 分散処理のためのモジュラー・ソフトウェア・アーキテクチャにより、高負荷時のシステム効率を向上 ...
ComNav Technology Ltd.
... コンパスソリューション(GNSSポスト処理ソフトウェア)はコムナビが独自に開発したGNSS静的・動的ポスト処理解析ソフトウェアです。GLONASSおよびGalileoのマルチモードおよびマルチ周波数ソリューションもサポートしています。 効率的な計算エンジン 優れた自動化と計算時間の延長 BDS、GPS、GLONASS、Galileoデータ処理の柔軟な組み合わせ 複数の操作モード:静的処理、高速静的処理、動的後処理など 様々なレポート出力(調整レポート、ベースラインレポート、ネットワークダイアグラムレポート、クロージャループレポート、プロジェクトサマリーレポートなど) 高度なGNSSポスト処理機能 コンパスソリューション(GNSSポスト処理ソフトウェア)は、コムナビが独自に開発したGNSS静的・動的ポスト処理解析ソフトウェアです。BeiDou ...
ComNav Technology Ltd.
... FUTEKは、試験・計測プラットフォームは、単にセンサーと計測器だけでは不十分だと考えています。プラットフォームには、データを収集し、グラフ化し、解釈するソフトウェアも含まれるべきです。そこで、FUTEKはそのためのソフトウェアを開発しました。SENSIT Test and Measurementは、従来のセンサープラットフォームの機能を拡張し、究極の試験計測ソリューションとなるソフトウェアスイートとして紹介させていただきます。 USB出力での作業 USB技術の導入により、FUTEKはSENSITソフトウェアを設計し、お客様の試験・測定データをすべて取り込むことができます。SENSITソフトウェアは、ピーク/バレー、風袋/グロスを表示し、完全なデータロギングとライブグラフ機能を可能にします。 ハンドヘルドでの作業 FUTEKは、USBソリューションと同様に、IHH500ハンドヘルドディスプレイでもデータ解析を行えるよう、SENSIT試験計測ソフトウェアを拡張しました。 パネルマウントとの連携 FUTEKは、パネルマウント型ディスプレイIPM650と連動させるために、SENSITの計測ソフトウェアを拡張しました。SENSITとIPM650を組み合わせることで、ユーザーはディスプレイへのリモートアクセスや、データのグラフ化、ログ取得が可能になります。 ...
... 市場で最も使いやすいオートメーション・ソフトウェア シンプルなものから非常に複雑なものまで、あらゆるプロジェクトに対応するパワフルなソフトウェアです、 ノンプログラマーでも簡単に使えるように設計されています! ビジュアルプログラミング Crouzet SoftはFBD(ファンクションブロック図)とGraphcet SFC(シーケンシャルフローチャート)を使用しています。文字通り、小さな色のアイコンをキャンバスにドラッグ&ドロップし、ダブルクリックしてパラメータを定義し、仮想的に配線することができます。 遊びながら学べる Crouzet ...
... Ambr® Clone Selection Powered by Umetrics® は、Ambr® システムのデータを使用して、細胞株のスクリーニングとランキングのワークフローを簡素化するために設計された新しいスタンドアロン・アプリケーションです。 クローンだけではありません Ambr® Clone Selection Powered by Umetrics® は、細胞株や初期プロセス開発のユーザー向けに設計されており、以下のようなスクリーニングやランク付けを行うことができます。 - ...
... SATO Online Services(SOS)はクラウドベースのIoTソリューションで、ダッシュボードビューでプリンターの状態を可視化することで、SATOプリンターの予防保守や迅速なトラブルシューティングを可能にする。 SATO Online Services(SOS)は、プリンターのステータスを監視することで、消耗品の交換が必要になった際にオペレーターに通知し、迅速かつ効果的な問題解決を提供する。また、印刷速度、濃さ、位置、ネットワーク設定などの調整も簡単に行える。 予防メンテナンス SOSはプリンターと部品の使用状況を追跡し、クリーニングや部品交換が必要な場合に通知することで、ダウンタイムを防ぎます。 迅速なトラブルシューティング SOSは特定のエラーを特定し、オンラインマニュアル、ビデオチュートリアル、または電話サポートを通じて直接解決策を提供し、ダウンタイムを最小限に抑えます。 可視性と調整機能 プリンタのステータスを簡単に監視し、プリンタ資産を管理し、必要に応じてプリンタの設定をリモートで調整します。 ...
SATO America
OPUSソフトウェアのベースパッケージは、ルーチン分析から研究開発まで幅広いアプリケーションに対応する豊富な機能に加え、直感的で優れた操作性と柔軟性も兼ね備えています。 強力なデータ処理および評価機能、レポート生成機能、汎用性の高いプログラミング・インターフェースは、OPUS 基本パッケージの優れた機能性を構成しています。これらに加え、多くのアドオン機能がさらにOPUSの明確さ、利便性および多様性を際立たせます。 • オールインワンOPUSファイルフォーマット:すべてのデータが1つの同じファイルに保存されるため、必要な情報を素早く見つけることができます。 ...
ONETソフトウェアは、ブラウザベースのWebインターフェイス(WebUI)を介してアクセスすることができるサーバーアプリケーションで、世界中のどこからでもネットワーク上のFT-NIR 機器の設定、管理、制御が可能です。各現場に配置された分光計が測定したすべてのデータも一元的に保存・管理されます。 特長: • 効率的なリモートサポート • 一元化された専門知識の活用 • ローカルセットアップの完全な制御 • ローカルワークフローの簡略化 • システムの完全性の確保によるコスト削減 ONETを使用することで、すべてのメソッドを一元的に設定・適用させることができるため、現場ごとに専門スタッフを配置したりトレーニングを実施する必要性もなくなります。手順と結果は同じ設定とキャリブレーションに基づいて調和されます。 ...
... - 空気圧バルブVEVMの開ループ・閉ループ制御プログラム - Motion Apps による新次元の柔軟性 - 1 つの空気圧バルブで 9 種類の機能を実現 - エンジニアリングプロセスの高速化 - ハードウェアを調整する必要のない短い応答時間 - システムの複雑性を軽減 - アプリケーションの市場投入までの時間を短縮 ...
... ハイターゲットPPK GO Precisionアドオンにより、ファントム4 RTKドローンは、測定ターゲットやGCPなしで任意の座標系で最も正確で信頼性の高いカメラ位置決めデータを達成できます。 XYZでの精度が2cmで、位置情報またはジオタグ付き画像を含む出力テキストファイルは、主要な写真測量マッピングまたは3D測量ソフトウェアで直接使用できます。 主な特徴 1.究極の効率削減作業負荷 PPK法は、単一またはゼロGCPで高精度の空中写真測量を実行することを可能にし、RTK修正損失の持続時間を排除または短縮し、フィールド操作の時間とコストを大幅に削減し、精度を確保。 ...
... ハイターゲットビジネスセンター オールインワンの後処理デスクトップソフトウェア「HBC」は、RTK、トータルステーション、UAV、GIS、3Dレーザー、水準器など、あらゆる測量機器のマルチソースデータの処理をサポートします。ワンストップサービスでワークフローを簡素化し、現場データ処理の効率化を実現します。HBCを利用することで、プロジェクト内での複数台の機器の共同作業をより簡単に終わらせることができ、多くの異なる処理ソフトの切り替えや、相互に連携していないデータ結果、複雑で煩雑なワークフローなど、様々な問題を解決することが可能になります。 ...
... 新しい3D PREVOSTのパイピングシステム構想プレートが利用可能です! 新しいネットワーク範囲 100 % アルミニウムPrevost 配管システムに専念し、アプリケーションを想像し、独自のringmain、シンプルで最適化を作成することができます。 将来のネットワークを視覚化し、彼の実現に必要な部品の完全なリストを確立することができます。 この Web ツールを使用すると、圧縮空気配管システムの設置に関連する要件をより適切に理解することができます。 ...
... アイキューアンデザイン マシン用のアプリケーションを作成することができます。 アイキューアンラン 当社のサービス・保守ソフト。 アイケアンスクリプト サービスとメンテナンスを自動化します。 アイキューアンシミュレート PC上でマシンのシミュレーションを行うことができます。 アイエックスアナリゼ CANバスのトラフィックを分析することができます。 ...
信頼性の高い持続可能な生産のための、機械に依存しないデータ収集と評価 GROB-NET4Industryのモジュール化されたウェブアプリケーションにより、工場間の生産プロセスをネットワーク化し、デジタル化することができます。 コネクティビティ - すべてのデジタル化の基礎 当社の接続ソリューションは、お客様の機械フリート全体をデジタル化します。メーカーや年代を問いません。GROB4Interfaceは多くの分析ツールの基盤であり、外部ツールにデータを提供することもできます。 機械のすべてのPLC/NCおよびHMIパラメータへのアクセス 追加のハードウェアは不要 シーメンス、ハイデンハイン、ファナック、ベッコフなどのコントローラに対応 GROB4Analyzeはマシンデータをリアルタイムで正確に分析し、そのデータを視覚的に最適な状態に仕上げます。モジュールで ...
改善のご提案 :
詳細をお書きください:
サ-ビス改善のご協力お願いします:
残り