For so-called "banjo screws", the function of the K' in K' thread is also extremely important. The K' in K' thread cuts its own pilot thread into the existing plastic bore hole.
Due to a resistance effect, the banjo screw can only be screwed further in or out with a higher torque.