In air cooling systems for HV batteries, clean air is required to protect fans and blowers as well as battery terminals from wear-creating particles. Highly efficient filtration is transferred into a flexible product design allowing assembly in areas which are difficult to access. Low pressure loss and weight are additional product benefits.