The trolleys can be easily and quickly moved along the overhead rails track placed along the whole production line. Each trolley is provided with electric and pneumatic connections that can be jointed with the pneumatic and electric net in each station thanks to a festoon electrical and pneumatic cabling present overhead along the whole line.