As séries de alumínio do RA e o ferro de molde RG e as séries de RKE foram modificados apropriadamente a fim fazê-los apropriados ao funcionamento em uma maneira segura nas atmosferas que explodem potencial por causa da presença de poeira e/ou de gás, de acordo com a diretriz orientadora européia ATEX 94/9/EC.
Em consequência do este seus nomes foram modificados que introduzem o prefixo A.
Podem funcionar nos ambientes identificados como segue:
II 2D, zona 21
II 3 D, zona 22
II 3G, zona 2.
e pode ser acoplado aos mesmos motores certificados e homologados do nível de FIMET.
Desde que são caixas de engrenagens, aquela é apenas unidades mecânicas, eles pode igualmente funcionar nos ambientes identificados como segue:
II 2G, zona 1.
Em tal caso o motor a ser acoplado deve absolutamente ser escolhido em uma maneira consistente, sendo ele fora da escala de fabricação de FIMET.
---