Módulo de software de tradução SPAC traduttore

baseado em tecnologia Web

Módulo Tradutor O software para a tradução de textos nos esquemas elétricos da SPAC Automazione Equipado com uma base de dados multilingue já fornecida com cerca de 1200 frases em 7 línguas, o Módulo Tradutor é a ferramenta ideal para substituir os textos nos diagramas eléctricos pelo equivalente em outra língua ou para exibir a mesma frase no esquema em línguas diferentes. O Módulo Tradutor adquire diretamente os textos do diagrama, incluindo aqueles contidos nos atributos dos blocos, e os coloca à disposição do designer para verificar ou adicionar a tradução no idioma desejado. Não há limitações no número de idiomas que podem ser administrados. O módulo pode lidar com qualquer tipo de linguagem, mesmo com sistemas gráficos não ocidentais, dado que o produto explora o conjunto alargado de caracteres Unicode. As novas frases podem ser traduzidas permanecendo no ambiente SPAC Automazione ou podem ser exportadas para e arquivo Excel, traduzidas externamente e depois importadas novamente para o esquema. Um serviço de tradução online está disponível para os clientes com o Serviço de Assistência Global activo. Esta funcionalidade permite traduzir rapidamente frases em 40 idiomas diferentes.