As águas residuais contaminadas quimicamente são recolhidas no tanque de armazenamento de águas residuais e introduzidas no sistema de neutralização através de uma bomba e de uma válvula solenóide. Os sensores de nível controlam e monitorizam o nível de enchimento ("min", "max", "alarme") no tanque de armazenamento de águas residuais e no tanque de neutralização e também evitam que a bomba funcione a seco. Quando o nível máximo de enchimento é atingido no tanque de neutralização, a válvula de entrada é fechada. Ao mesmo tempo, a bomba de mistura/canal do sistema de neutralização é ligada. Agora inicia-se uma circulação no tanque de neutralização, para determinar um valor preciso de pH medido (ajustável). Após o tempo pré-determinado e atingindo o valor de pH definido, o bombeamento é efectuado para o esgoto. Um eléctrodo de pH no tubo de admissão da bomba especial determina continuamente o valor de pH. Se o valor de pH neutro não for atingido após o tempo de circulação, é adicionado lixívia ou ácido por bombas doseadoras de diafragma electromagnético de recipientes de 25 - 140 litros. Para manter o consumo de lixívia e ácido tão baixo quanto possível, a linha de lixívia e ácido conduz directamente para o circuito de mistura. Medindo permanentemente o valor de pH e adicionando lixívia ou ácido a intervalos, evita-se a temida inversão.Um eléctrodo de combinação de pH na linha de sucção da bomba do canal de mistura determina constantemente o valor de pH. Este é exibido visivelmente em formato digital no armário de controlo. Uma vez atingido o valor de pH neutro, ocorre um tempo de remixagem ajustável de forma variável. Posteriormente, a água residual neutralizada é bombeada para o tubo de descarga. A bomba desliga-se depois de atingir o nível mínimo de enchimento.
---